[A-DX] Deutsch von der Zuckerinsel

[FRKRDXCH@xxxxxxx]

Hallo,

der Artikel "Kuba bald in Deutsch?!" im "Kurier mit wwh" 18/99, S. 4 war
Anlass  fuer mich zu einer Nachfrage bei Arnie Coro (Gestalter der  
Sendung
"Dxers unlimited" im englischen Dienst von Radio Havana Cuba) nach dem
genaueren Zeitpunkt fuer die Einfuehrung eines Deutschen Dienstes bei  
Radio
Havana Cuba.

Daraufhin erhielt ich folgende Antwort:

Hi AMigo !
Looks like we will be starting by the end
of next year or so !
I always advocated for German Language
in our broadcasts to Europe... now they
are about to become a reality !!!
Hope you enjoy them... we will probably
start slowly, with perhaps 1/2 hour or
1 hour program and repeat it at different
times...
We will probably follow the same path with
Russian language broadcasts.
At present we broadcast in 9 languages
See the attachment I sent
73 and DX
YOur friend in Havana
Arnie Coro


Kurze Inhaltswiedergabe fuer unsere Freunde in der Liste, die des  
Englischen
nicht so maechtig sind:

Man plant bei Radio Havana Cuba die Einfuehrung zweier neuer  
Sprachdienste,
Deutsch und Russisch. Ende des naechsten Jahres oder so soll es eine  
halb-
oder einstuendige Sendung in Deutsch geben, die zu verschiedenen Zeiten
wiederholt werden soll. Den gleichen Weg will man mit den russischen
Sendungen beschreiten.

Gegenwaertig sendet man in neun Sprachen (Spanisch, Portugiesisch,  
Englisch,
Franzoesisch, Arabisch, Guarani, Quetschua, Kreolisch und Esperanto).

Viele Gruesse Frank


Frank Kreuzinger
Pirna, Deutschland

-----------------------------------------------------------------------
 Diese Mail wurde an alle Teilnehmer der A-DX Mailing-Liste gesendet. -
------  Sponsored by ELITAS Enterprises http://www.elitas.com  --------
------        und Christoph Ratzer http://www.ratzer.at        --------
-----------------------------------------------------------------------