[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [A-DX] DX-Vokabular, Peter Schreiber


  • Subject: Re: [A-DX] DX-Vokabular, Peter Schreiber
  • From: Name gelöscht <name.geloescht@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 23 Jan 2006 22:51:24 +0100


Am 23.01.2006 um 22:37 schrieb Rudolf Sonntag:

Wozu hat man denn einen Muster-Bericht in Schwedisch gebraucht?

Gar nicht, aber die Seiten mussten halt gefüllt werden. Sind ja trotz aller Aufblasbemühungen und groß gewähltem Zeichensatz nur 70 Seiten geworden. Ohne Schwedisch wär es als Pixie-Buch durchgegangen.

Und ob der Indonesisch-Vordruck nun von Radio Nederland ist oder aus dem Büchlein: Sobald man versucht, etwas mit derartigen Bausteinen ohne Kenntnis der Sprache zu basteln, kommt doch das heraus, was wir von den Bedienungsanleitungen koreanischer Kaffemaschinen oder taiwanesischer Luftmatratzen kennen: völliger Schwachsinn.

--
Tschüß,
Martin     http://webadresse.geloescht/


--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.