[A-DX] WRMI 7780 kHz off air, deshalb gab es kein TIAMS076 gestern über diese QRG

[Roger]

"...Dear WRMI Listeners: Earlier this week we experienced a severe
thunderstorm in the area of our transmitter site in Okeechobee (just
after Hurricane Isaias passed by). Our power lines were affected by the
storm. We did not lose power fortunately, but there was a power surge
which blew out some lights in our building and also blew out some parts
in our Transmitter #1 which operates on 7780 kHz. Our engineers have
been working on this for a few days now and have replaced a number of
components in the transmitter, but it still needs more work to get it
back on the air. In the meantime, we are broadcasting all of our
programs that are normally on 7780 kHz from 2000-0200 UTC on the
alternate frequency of 15770 kHz. (This is another one of our regular
frequencies.) Both of these frequencies are on antennas directed at 44
degrees. We will air these programs on 15770 kHz until we get the 7780
kHz transmitter back on the air, which we hope will be tomorrow Friday
August 7.

We are very sorry for this situation, but our engineers are working as
quickly as possible to get 7780 kHz back on the air. This transmitter is
normally on the air 24 hours per day, seven days per week, and has been
on this schedule for over a year now, so it really needs a bit of
downtime for technical maintenance. Thanks for your understanding"


Sehr geehrte WRMI-Zuhörer: Anfang dieser Woche hatten wir ein schweres
Gewitter im Bereich unseres Senderstandorts in Okeechobee (kurz nachdem
der Hurrikan Isaias vorbeigegangen war). Unsere Stromleitungen waren vom
Sturm betroffen. Glücklicherweise gab es keinen Strom-Totalausfall, aber
es gab einen Stromstoß, der einige Lichter in unserem Gebäude und einige
Teile in unserem Sender Nr. 1, der mit 7780 kHz arbeitet, ausblies.
Unsere Ingenieure arbeiten seit einigen Tagen daran und haben eine Reihe
von Komponenten im Sender ausgetauscht, aber es sind noch weitere
Arbeiten erforderlich, um ihn wieder in Betrieb zu nehmen. In der
Zwischenzeit senden wir alle unsere Programme, die normalerweise von
2000 bis 200 UTC auf 7780 kHz laufen, auf der alternativen Frequenz von
15770 kHz. (Dies ist eine weitere unserer regulären Frequenzen.) Beide
Frequenzen befinden sich auf Antennen, die auf 44 Grad gerichtet sind.
Wir werden diese Programme auf 15770 kHz ausstrahlen, bis wir den 7780
kHz-Sender wieder auf Sendung bringen, von dem wir hoffen, dass er
morgen, Freitag, den 7. August, sein wird.
Diese Situation tut uns sehr leid, aber unsere Ingenieure arbeiten so
schnell wie möglich daran, 7780 kHz wieder in Betrieb zu nehmen. Dieser
Sender ist normalerweise 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche in der
Luft und seit über einem Jahr in diesem Zeitplan, sodass für die
technische Wartung wirklich einige Ausfallzeiten erforderlich sind.
Danke für dein Verständnis"



roger