[A-DX] A new licensed station active on 1305 kHz from Italy

[tom df5jl]

Hier mal eine Übersetzung, quick & dirty. 73 Tom DF5JL


Am späten Nachmittag wurde die Sendeanlage von Radio Coltano Marconi in 
Coltano (PI) auf 1305 kHz aktiviert. Dessen Programm kann auch online 
über die Websitehttps://www.radiocoltanomarconi.it/#homegehört werden. 
Der Sender ist gehört einem Verein, der eine reguläre ministerielle 
Genehmigung für die Ausstrahlung auf dieser Frequenz erhalten hat.

Die Website erklärt den Zweck dieser neuen Station.

"1910 gingen von Coltano aus die ersten elektrischen Impulse der von 
Guglielmo Marconi errichteten Radiotelegrafie-Station in die Luft, es 
war die erste in Italien und eine der ersten in der Welt. Coltano war 
daher eines der wichtigsten Zentren für die Entwicklung der drahtlosen 
Kommunikation.

In den Jahren nach dem Ende des Ersten Weltkriegs 1918 wurde hier der 
mächtigste Seefunksender Europas entwickelt: Von hier aus liefen die 
gesamten transatlantischen Telefonverbindungen Richtung Ozeane bis hin 
zum Chinesischen Meer, von hier aus kontrollierte Marconi per Knopfdruck 
aus Rom die Beleuchtung der Christusstatue in Rio de Janeiro. Die 
Antennen und Ausrüstungen wurden am Ende des Zweiten Weltkriegs durch 
den Rückzug deutscher Truppen unter dem Druck der alliierten 
Streitkräfte vernichtet.

Hundert Jahre nach diesen historischen Momenten ist Coltanos Stimme dank 
des Internets wieder in der Welt zu hören. Jedoch nur durch die Ehre des 
Namens desjenigen, der das Radio erfunden hat, deshalb Radio Coltano 
Marconi. Von Coltano aus wird jedoch nicht nur die Musik des Autors 
gesendet, sondern der Sender bietet auch Raum für neue Talente, 
vertiefende Auseinandersetzung mit verschiedenen musikalischen Genres 
und zahlreichen Kolumnen; Experten verschiedener Disziplinen erzählen 
uns von Naturwissenschaft, Technik, Umwelt, Natur, Tierwelt, Geschichte, 
Kultur".


Am 05.09.2018 um 20:37 schrieb Patrick Robic:
> Am 05.09.2018 um 19:56 schrieb Antonello Napolitano:
>> Today a new licensed station has started broadcasting on MW from 
>> Coltano (Tuscany) in the central part of Italy. Its name is Radio 
>> Coltano Marconi and the frequency is 1305 kHz. 
>
> Ist aktuell hier in Südost-AUT mit O=3 zu hören.
> Mille grazie, Antonello !
>
> 73,
> Patrick