[A-DX] Stationskennung "Voice of Maldives"

Christoph Ratzer
Do Jan 16 18:45:16 CET 2020


Sarath Weerakoon von der UADX hat mir Informationen zum Rundfunk auf den Malediven geschickt, der seit wenigen Wochen auf Mittelwelle 1449 kHz sendet.

Obwohl sich viele Dxer immer wieder auf die von den Malediven betriebene Station als Voice of Maldives beziehen, ist die aktuelle Stationskennung "Dhivehi Raajjeyge Adu“. 

Die bestmögliche englische Übersetzung von Dhivehi Raajjeyege Adu ist "Radio of Dhivehi people". Dhivehi Raajje bedeutet - Land der Dhivehi Leute und Adu ist Radio. Manchmal können wir nach dem Senderkürzel "Dhivehi Raajjeyege Adu" eine weitere Zeile "Raayithung Radio" hören, die bedeutet das Radio der Bürger. Auch während der englischen Nachrichtensendung um 13.00 UTC identifiziert sich die Station als "Dhivehi Raajjeyege Adu".

73 Christoph

--  
a-dx.at