Re: [A-DX] KRE Pyöngyang - kein Postverkehr

Martin Schoech
Freitag, 31. März 2023, 20:56 Uhr

Hallo Liste,

einen Rück-Umschlag aus Korea mit dem gleichen Stempel und dem gleichen
Aufkleber erhielt ich letzte Woche auch (Deutsche Post).

Das bemerkenswerte war aber, das mein Brief vom Juli 2020 war ..
(Gumminebenstempel : Gemeinsam gegen Corona)
Also wo war der Brief so lange ? In Quarantäne ???

Gruß,

Martin Schöch, Eisenach



On 31 Mar 2023 at 20:47, Harald Suess wrote:

Datum:   	Fri, 31 Mar 2023 20:47:24 +0200
An:             	a-dx@...
Von:            	"Harald Suess" 
Betreff:        	[A-DX] KRE Pyöngyang - kein Postverkehr
Antwort an:     	a-dx@...

> Es gibt bei der österreichischen Post eine Info auf deren Homepage,
> wohin derzeit keine Sendungen übernommen werden (aus verschiedenen
> Gründen). Diese Liste weicht von der Deutschen Post aber ab.
>
> Jedenfalls werden Briefe nach  Nordkorea in Österreich derzeit
> übernommen. Doch heute erhielt ich einen Brief an VoKorea Pyöngyang
> wieder zurück mit zwei widersprüchlichen Aussagen:
>
> - "Return - Insufficient Adress" (Zurück-Adresse ungenügend) - Stempel
> mit koreanischer zusätzlicher Aufschrift
>
> - "The mail could not be delivered due to the blocjed postal route" (Der
> Brief konnte nicht übermittelt werden auf Grund von einer
> unterbrochenen Postal Route) - aufgeklebter Zettel
>
> Was auch immer der tatsächliche Grund sein wird - es geht kein Brief
> durch.
>
> Hat wer eine funktionierende E-Mail Adresse oder sind die auch alle
> blockiert? Hat wer in der letzten Zeit Post aus KRE erhalten?
>
> Die Station ist zwar verschmerzbar für mich aber dennoch finde ich
> diese undurchsichtigen Rückmeldungen und die Briefannahmeverweigerung
> unangebracht.
>
> LG
>
> Harald
>
>
>
>