Re: [A-DX] Adresse Kalundborg

Horst Püstow
Donnerstag, 23. November 2023, 13:43 Uhr

Ydun Ritz schreibt dazu sehr passend auf ihrer Seite: "Please be patient as Jens Christian does this on a voluntarily basis and also has other things to fill his days with"

Bei Herrn Biener findet man auch die deutsche Übersetzung, sofern nicht der engl.Sprache  mächtig. aber ich denke "voluntarily" ist selbsterklärend.

73+55

Horst Püstow
*Gesendet:* Donnerstag, 23. November 2023 um 10:39 Uhr
*Von:* "Christoph Ratzer" 
*An:* a-dx@...
*Betreff:* Re: [A-DX] Adresse Kalundborg
> Und die drei alternativen Postadressen habe ich jetzt noch nicht probiert, bleibt uns wohl nicht erspart, einen Brief zu schicken.
> Vielleicht ist Herr Seeberg erkrankt?

Herr Seeberg ist nicht hauptberuflich QSL- Karten Ausfüller, seid doch bitte etwas geduldiger und froh dass er sich die Arbeit überhaupt noch antut.

73 Christoph

—
https://ratzer.at