Re: [A-DX] Tashkent on air, today (?)

Roger Thauer
Freitag, 21. März 2025, 15:24 Uhr

Am 21.03.2025 um 12:48 schrieb Tom Kamp via groups.io:
> Keine Sitzung. Im Originaltext heißt es:


.....im Originaltext heißt es:

"...- Радиорубка. Страницы истории Мощного Радио -
В следующую пятницу, 21 марта - состоятся два коротковолновых сеанса."

"...- Funkraum. Seiten der Geschichte von Powerful Radio -
Am kommenden Freitag, dem 21. März, gibt es zwei Kurzwellen-Sessions."

oder auch "Sitzungen", oder auch wörtlich "Séancen", keinesfalls schnöde 
"Sendungen".

Sonst hätte man geschrieben: "Коротковолновые вещания"

;-)




Aktuell die "61°-Séance" mit O=4  auf SDRs in Fernost, 11840 kHz.



roger