Re: [A-DX] TWR - 1350 kHz
Roger Thauer via groups.ioFreitag, 06. Februar 2026, 16:06 Uhr
- Vorherige Nachricht (dieses Gesprächs): Re: [A-DX] TWR - 1350 kHz
- Nächste Nachricht (dieses Gesprächs): Re: [A-DX] TWR - 1350 kHz
Am 06.02.2026 um 15:17 schrieb Guenter Fred Mandel via groups.io: > Was ist hier mit Rufzeichen gemeint? Das Interval-Signal? Ja. "позывные" = "callsigns" = "Rufzeichen", konkret aber natürlich "Intervall-Signale".... GROK: Ja, im Kontext des Kurzwellen-Rundfunks (und internationaler Hörfunkstationen) sind „Позывные“ und „Intervall-Signale“ im Wesentlichen dasselbe. Kleiner Unterschied in der Wortwahl / Sprache: Позывные (russisch) = der allgemeine Begriff, den russischsprachige Hörer und DXer fast immer benutzen, wenn sie von den charakteristischen Erkennungssignalen einer Station sprechen – egal ob es eine Melodie, ein Jingle, Glockenspiel, Uhrtöne oder eine kurze Tonfolge ist. Intervall-Signal (deutsch) / interval signal (englisch) = der international gebräuchliche Fachbegriff für genau dieses wiederkehrende akustische Kennzeichen, das in den Programm-Pausen (also in den „Intervallen“) gesendet wird, damit man die Station schon vor der Ansage erkennt. Beispiele für sehr bekannte Intervall-Signale / Позывные:Radio Mayak → „Подмосковные вечера“ + Glockenspiel Deutsche Welle → die vier Töne aus „Wilhelm Tell“ oder früher die „Sphärenmusik“ BBC World Service → „Lilliburlero“ Radio Sweden → die markante elektronische Melodie Radio Romania International → die „Ciocârlia“-Melodie (Lerche) NHK World → Shakuhachi-Flöte + Tempelglocke Radio Havana Cuba → kurze Klaviermelodie mit Trommel roger
- Vorherige Nachricht (dieses Gesprächs): Re: [A-DX] TWR - 1350 kHz
- Nächste Nachricht (dieses Gesprächs): Re: [A-DX] TWR - 1350 kHz
