Re: [A-DX] Bestätigung von JR1FKR Chusuke Moriya (FT8)

Horst Mehrlich via groups.io
Montag, 12. Oktober 2026, 12:56 Uhr

Thank you very much.

I was very pleased with your reply. As a shortwave listener (SWL), it's
very difficult for me to get a response from another amateur radio
operator. Thanks again, and have a nice day.

Regards, Horst

Am Di., 6. Okt. 2026 um 10:55 Uhr schrieb Horst Mehrlich <
horstmerlich@...>:

> Auch eine nette Bestätigung.Habe jetzt auch die e-mail:
> jr1fkr@...
>
>
>
> Hallo Herr Horst,
>
> vielen Dank für den SWL-Bericht. Ich habe das QSO mit SP4NKU bestätigt.
>
> Ich schreibe diesen Brief mithilfe einer Übersetzungssoftware. Die meisten
> Japaner
> sprechen kein Englisch.
>
>
> Im Folgenden finden Sie einen Auszug aus dem vollständigen Text.
>
> 20260927_105545 -9 0.2 578 ~ BD8SN ON6AA JO11 ^
> 20260927_105545 -11 0.2 741 ~ DL5AOL EA1N -02
> 20260927_105545 -18 0.1 843 ~ CQ JT1BV ON37 ^
> 20260927_105545 -19 0.6 668 ~ DL5WP JA6SEU PM53
> 20260927_105545 -12 0.1 1050 ~ JA1SHC RW3RN LO02
> 20260927_105545 -14 0.0 1573 ~ KH0/JR1FKR S51NA JN76
> 20260927_105545 -11 0.1 1063 ~ IW9HRZ JA2BCE -07 ^
> 20260927_105600.056(0) Sendet 18,1 MHz + 579 Hz FT8: SP4NKU KH0/
> JR1FKR -18
> 20260927_105545 -20 0.0 206 ~ BG4BKL BD8SN RR73 ^
> 20260927_105545 -21 0.0 1114 ~ IU2UFG JH2BUF R-14 ^
> 20260927_105545 -18 0.1 2054 ~ PE1MHY EA5KM R-05
> 20260927_105545 -17 0.4 378 ~ ES0RY BA5AN R-15
> 20260927_105545 -19 0.1 1021 ~ KH0/JR1FKR 7N4BAI PM95
>
>
> Ich bin ebenfalls ein 76-jähriger Rentner, Jahrgang 1950.
> Ich mache Alleinreisen zu den Inselstaaten in der Nähe von Japan.
> KH0, KH2, T8, V6. Ich reise mit zwei Koffern, die jeweils 25 kg wiegen und
> mit
> Transceiver, Antenne, Kabeln, Netzteil und weiterer Ausrüstung bepackt
> sind.
> Nächstes Jahr plane ich, Palau (T8) nach zwei Jahren zum ersten Mal wieder
> zu besuchen.
> Wenn Sie mich hören, melden Sie sich bitte.
>
> FB DX 73
>
>
> Gruß Horst
>
> --
> QTH: Bad Brückenau
> Elad FDM S2 / RSP Duo / MF+ Airspy Discovery /
> Ant. MLA 30+ / Eigenbau: Loop 2m / MW Rahmenant. / Mini Whip /
>
>