[A-DX] Trans.: Eilt: Hilferuf aus Georgien

[joe.leyder@xxxxxxxxxxxx]

----- Message transféré de IMH Internationale Medienhilfe <info@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> -----
   Date : 30 Aug 2004 13:33 GMT
     De : IMH Internationale Medienhilfe <info@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Adresse de retour :IMH Internationale Medienhilfe <info@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
  Sujet : Eilt: Hilferuf aus Georgien



Liebe Kurzwellenhörer, liebe Radio-Freunde!

Wie Sie vielleicht schon wissen, steht RADIO GEORGIEN samt 
seines wichtigen Deutschen Dienstes kurz vor der Schließung 
(siehe auch Schreiben ganz unten).

Ich möchte Sie bitten, schnellstmöglich gegen die Schließung 
bei der unten angegebenen E-Post-Adresse zu protestieren. 

Helfen Sie mit, die wichtigste mediale Brücke zwischen 
Georgien und Westeuropa zu erhalten. Danke!

Beste Grüße

Ihr Björn Akstinat
www.Internationale-Medienhilfe.org
Geschäftsführung

______________


Lieber Herr Akstinat!
 
Wir haben schon alle Hebel eingesetzt, um Radio Georgien vor Schlissung zu retten, aber die Leitung des Georgischen
Rundfunks hat schon fast entschieden, den Auslandsdienst zu schliessen. 
 
Es gibt noch einen Funken Hoffnung, dass der Rundfunksvorstand zur Besinnung kommt, ihre mangelnde Argumente noch einmal
 rewidiert  und endlich die Bedeutung des Dienstes Begreiffend, die passende Entscheidung trifft. 
 
Dabei  brauchen wir Ihre dringende Unterstuetzung. Es zaehlt jede Minute. Am 1. September soll schon unser Schiksal
endgueltig geklaert werden.

Bitte schicken Sie Protest-Schreiben an: lia_mumladse@xxxxxxxx 

Sie werden dann an die zustaendigen Entscheider weitergeleitet.
 
Vielen Dank im voraus fuer Ihre Bemuehungen im Namen der ganzen Belegschaft des Georgischen Auslandsdienstes.
 
Mit freundlichen Gruessen,
 
Lia Mumladze
Redakteurin des deutschsprachigen Programms
 
Irina Gegetschkori
Leiterin der Europa-Abteilung beim Auslandsdienst.
 
P.S.  Auf Ihre prompte Antwort wuerden wir uns sehr freuen.




----- Fin du message transféré -----


-- 

-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.