Re: [A-DX] Willkommen!

[Herman Boel <herman@xxxxxxxxxxxxx>]

Hi Christophe

> bei A-DX gibts ja täglich neue und alte Gesichter die sich an- oder  
> abmelden, besonders freut es mich das Herman Boel, der Herausgeber  des 
> bekannten Euro-African Medium Wave Guide nun auch hier vertreten  ist.
>
> Wer sich auch nur am Rade mit der Mittelwelle beschäftigt, kommt an  
> Hermans ausgezeichneten Werk nicht vorbei!
> http://www.emwg.info

I didn't write my message to get this reaction but thanks 
for the very nice gesture.
I hope to be able to help out people on A-DX although there 
are some pretty experienced and all-knowing DXers in the 
German speaking part of Europe.

One question: my written German is so-so, meaning that I can 
certainly write German that everybody will understand but it 
won't be without grammatical/spelling errors.
Now what would a German speaking person prefer on a German 
speaking mailing list: faulty German of perfect English?

Cheers,

- Herman -
www.hermanboel.be