Re: [A-DX] ÜÜÜÜüüüü Umlaute

["Clemens Paul" <cpaul@xxxxxxx>]

Hallo an alle,die sich netterweise meines Umlautproblems im header angenommen haben.
Der Übeltäter war nicht die unpassene Einstellung in OE,sondern mein
AVG Email-Virenscanner,der die Umlaute - nur im Header! -beim Scannen der empfangenen
Mail rausschmeißt und auf einen anderen Zeichensatz umkodiert.
Das herauszufinden hat mich eine Portion Hartnäckigkeit und Zeit gekostet.
Vielleicht gelegentlich für den ein- oder anderen hilfreich.

73
Clemens
DL4RAJ

> Ja, Thomas hat es auf den Punkt gebracht.
>
> > > MS Outlook Express mit
> > > Zeichen Satz Lateinisch 9 (ISO)
> > > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
>
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Thomas Kamp" <df5jl@xxxxxx>
> Sent: Friday, September 26, 2008 10:58 AM
> Subject: [A-DX] Ümlautü
>
> Nix verstehen Ümlautü. Was das ist, lütfen?
> Das Problem haben wir hier doch des Öfteren. Half da nicht, im Mailprögramm
> den Zeichensatz ISO 8859-15 (Latin 9, westeuropäisch) einzustellen?
> Tom DF5JL
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Clemens Paul" <cpaul@xxxxxxx>
> To: "Wolfgang Bueschel"
> Sent: Friday, September 26, 2008 7:37 AM
> Subject: Re: [A-DX] ÜÜÜÜüüüü Umlaute
>
> > > Ich weiß nicht, was Ihr diskutiert, alle Deine Mails und auch die
> > > Kommentare kamen hier mit allen Umlauten an.
> >
> > Seltsam:
> > *Über diesen Server* kommen eure Mails  mit Umlauten im Header,
> > meine eigenen aber nicht.
> >
> > 73 Clemens
> > DL4RAJ
> >
> > ----- Original Message ----- 
> > From: "Wolfgang Bueschel" To: <cpaul@xxxxxxx>
> > Sent: Friday, September 26, 2008 2:13 AM
> > Subject: Re: [A-DX] ÜÜÜÜüüüü Umlaute
> >
> > > MS Outlook Express mit
> > > Zeichen Satz Lateinisch 9 (ISO)
> > > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
> > >
> > > Ich weiß nicht, was Ihr diskutiert, alle Deine Mails und auch die
> > > Kommentare kamen hier mit allen Umlauten an.
> > > mfg Wolfgang   df5sx aus Stuttgart
> > >
> > >
> > > ----- Original Message ----- 
> > > From: "Clemens Paul" <>>
> > > Sent: Friday, September 26, 2008 12:18 AM
> > > Subject: [A-DX] ÜÜÜÜüüüü Umlaute
> > >
> > > Hallo Christoph,
> > > zuerst dachte, ich meine schlechte Aldi-Notebook-Tastatur (sehr
> > > schlechtes Prellverhalten)
> > > würde die ue's verschlucken,aber anscheinend macht das der Server?
> > > Mag  der grundsätzlich keine Umlaute (nur ACII)?
> > > Test: Ää Üü Öö
> > > Ist mir jedenfalls bis her nicht aufgefallen.
> > >
> > > 73 Clemens
> > > DL4RAJ
>
> --
> -----------------------------------------------------------------------
> Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
> Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
> -----------------------------------------------------------------------
> Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
> kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.


--------------------------------------------------------------------------------



No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - http://www.avg.com
Version: 8.0.169 / Virus Database: 270.7.1/1686 - Release Date: 23.09.2008 07:38

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.