Re: [A-DX] Noch ne Frage zum IRC

[ralf@xxxxxxxxxx]

Hallo Georg,

ich werde mal versuchen eine nette Angestellte einer kleinen Postagentur zu finden. Falls nicht werde ich deine Zeilen mit nach Neuseeland senden und hoffe dies genügt ihren Ansprüchen. 

Herzlichen Dank und Grüße aus Cottbus
Ralf

Hallo Ralf,

die Frage "muss ein IRC einen Poststempel tragen" kommt immer wieder mal 
hoch.

Hier beispielhaft die Beschreibung aus dem US Postal Handbook:

"Under Universal Postal Union’s regulations member countries are not 
required to place a control stamp or postmark on the international reply 
coupons that they sell. Therefore some foreign issue reply coupons which 
are tendered for redemption may bear the name of the issuing country 
(generally in French) rather than the optional control stamp or postmark."

Die internationalen UPU-Richtlinien sehen also vor, dass ein IRC 
anstelle eines Poststempels auch nur die Länderbezeichnung des 
Ausgabelands (in französisch) tragen kann, um dem Standard für IRCs zu 
genügen - der Poststempel ist in diesem Fall nicht notwendig ("optional 
control stamp").

Die Zurückweisung solcher IRCs in einigen Ländern ist ein leidiges Thema 
und kommt leider immer wieder vor. In der Mehrzahl der Länder wird 
meines Wissens noch der IRC bei der Ausgabe gestempelt, und in solchen 
Ländern nehmen die Postler dann oftmals falschlicherweise an, dass für 
die Gültigkeit eines IRCs der Poststempel grundsätzlich vorhanden sein 
müsse.

Ich würde die IRCs mit einem freundlichen Hinweis auf die 
internationalen UPU-Regularien nochmal hinschicken, und wenn sie das 
dann nicht einlösen können, dann ist das am Ende des Tages deren Problem....

   Georg



> Guten Morgen liebe Listenfreunde,
> 
> heute kam ein Brief von RNZI mit QSL, Aufkleber, Programmheft und
> persönlichen Zeilen an. Meine beiden IRCs wurden auch zurück gesandt. Diese
> wurden ohne Poststempel nicht anerkannt. Auf Nachfrage bei der Hauptpost und
> der Hotline werden diese auf keinen Fall mehr abgestempelt da sie ein
> Internetprodukt sind. Welche Erfahrung habt ihr gemacht? RNZI hat in den
> Zeilen um gestempelte IRC gebeten, die ich ihnen jetzt noch nachträglich
> zusenden soll/kann. Was kann man tun???
> 
> 
> Vy73
> Ralf

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.