[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [A-DX] Fw: [HCDX] 3AC MONACO RADIO IS ON AIR


  • Subject: Re: [A-DX] Fw: [HCDX] 3AC MONACO RADIO IS ON AIR
  • From: Kai Hoefs <dl1ah@xxxxxxx>
  • Date: Sun, 06 Jan 2008 14:36:02 +0100

Wolfgang Bueschel schrieb:

Geisterte da nicht eine Schliessungs-Meldung von 3AC durch die Medien,
am 15. Sept. 2007?

Ja. Hat mich zu einem Empfangsbericht über die Weihnachtsfeiertage veranlasst. War tagsüber auf 4, 8 und 13 MHz zu hören.

Wer von den Spezialisten weiss mehr? Oder kommt das jetzt von einer
südfranzös. Maritime Station?
73 wb


Eben fand ich folgende Meldung:
http://iz8gfq.blogspot.com/2008/01/3ac-monaco-radio-still-alive.html

Textauszug (ital.):
Oggi 5 gennaio 2008 alle ore 10.14 UTC sugli 8728 Khz ho ascoltato (con grande piacere) Monaco radio 3AC. La sorpresa è stata tanta perchè, dalle notizie in mio possesso anche confermate dal direttore di Monaco Radio che ho conosciuto durante una mia recente visita, sapevo che la radio doveva chiudere il 31 dicembre scorso. Evidentemente i loro servizi sono ancora ritenuti necessari! Oggi ho ascoltato un bollettino meteo in francese. Si prega i vari radioascoltatori di monitorare questa stazione per accertarsi che le sue trasmissioni siano regolari.

Freie, leicht gekürzte Übersetzung:
Am 05.01.2008 hörte ich um10:14 utc (mit großer Freude) Monaco Radio 3AC. Bei seinem letzten Besuch hatte der Direktor von Monaco Radio noch die geplante Schließung zum 31.12. bestätigt. Offensichtlich ist der Dienst aber weiterhin notwendig. Heute hörte ich einen Wetterbericht auf F. Die Hobbyfreunde mögen die Station beobachten, um herauszufinden, ob die Sendungen regelmäßig erfolgen.

73
Kai
nr Bremen
--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.