[A-DX] AW: [A-DX] Re: [A-DX] Log: 2 x Russland in DRM, 9715 kHz mit schönen Zusatzinfos!

["Nils Schiffhauer" <dk8ok@xxxxxxx>]

... dann war das vor 15:00 UTC noch anders ... Und Google hat auch fleißig aus Urdu übersetzt. Die Schriftzeichen waren in DREAM auch Arabisch, Urdu = Perso-Arabisch.
73 Nils

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: owner-liste@xxxxxxx [mailto:owner-liste@xxxxxxx] Im Auftrag von Roger
> Gesendet: Sunday, July 17, 2011 3:27 PM
> An: liste@xxxxxxx
> Betreff: [A-DX] Re: [A-DX] Log: 2 x Russland in DRM, 9715 kHz mit schönen
> Zusatzinfos!
> 
> Am 17.07.2011 16:59, schrieb Nils Schiffhauer:
> > Kanal 1: "DRM RUVR2A", Voice of Russia in E in aac Mono 13,12 kbps + MM
> (1,92 kbps)
> > Kanal 2: "DRM RUVR2B", Voice of Russia in Urdu in aac Mono 12,4 kbps + MM
> (1,92 kbps)
> >
> 
> ==========================================
> 
> Urdu?    bei mir steht in der zweiten Zeile dann:  "Hindi"   und auch in
> der Journaline    RUVR ENG   +  RUVR HIN
> 
> Bei "RUVR HIN" bei mir allerdings nur Zeichen-Salat, mir fehlen
> vermutlich diverse asiatische Schriften im XPSP3........
> 
> 
> ....und der Chinese in Englisch kommt in USB auf 9720 kHz noch mit
> O=4...............
> 
> 73+55 roger
> 
> --
> -----------------------------------------------------------------------
> Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
> Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
> -----------------------------------------------------------------------
> Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
> kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.


--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.