Re: [A-DX] Letzter AM-Sendetag in Grönland

[Wolfgang Thiele <thiele@xxxxxxx>]

Am 10.02.2011 20:15, schrieb D. Name auf Wunsch gelöscht:

> Nachlesen kann man das ganze auf Dänisch&  Grönlandisch hier:
>
> http://dk.nanoq.gl/Emner/Landsstyre/Departementer/Departement_for_infrastruk
> tur/Nyhedsforside/Nyheder_fra_dep_infra/2011/01/nedlukning_mellemboelge.aspx
>
> Und auch auf der Seite des Senders selbst, www.knr.gl heißt es:
>
> Namminersorlutik Oqartussat nalunaarput:
> Mellembølgekkut kortbølgekkullu nassitsissut atorunnaarpoq

Habe das mal von der Firma Google übersetzen lassen:

Mittelwelle und Kurzwelle Sender schließen
Für weitere Informationen kontaktieren Sie:
Department Manager
Michael Pedersen
Ministerium für Wohnungsbau, Infrastruktur und Trafik
Tel.: (+299) 48 63 02
E-Mail: mipe@xxxxxxxx

Am 11. Februar 2011 an. 8 (Westgrönland Zeit) zwischen Welle 
geschlossenen Enden der Westküste sowie Kurzwellensender in 
Tasiilaq und damit geschickt KNR Radio nicht mehr auf der 
Mittelwelle Enden und Kurzwellensender in Tasiilaq.


Entlang der Küste gibt es heute ein gut ausgebautes Netz von 
UKW-Sendern, die die Städte und Dörfer und das Meer in der Nähe von 
bewohnten Gebieten abdeckt. Stilllegung mellembølgeradiofonien 
keine Bedeutung für die meisten Bürger haben, KNR Radio anstelle 
kann über FM-Sender zu hören.

Eine kleine Gruppe von Schafhalter betroffen sein werden. TELE 
Greenland A / S hat daher eine Lösung entwickelt. Diese Lösung 
besteht darin, dass die betroffenen fåreholdersteders VSAT 
Anschluss an die digitalen Programme aktualisiert wird direkt vom 
Satelliten empfangen werden, darunter KNR Radio und DR P1, P2 und 
P3. Schafhalter, aber kaufen Sie einen Empfänger ein.

Es ist wichtig zu beachten, dass die Kündigung nicht berührt 
mellembølgeradiofoni
Coastal Radio Mittelwelle Dienstleistungen. Es wird immer noch für 
Schiffe mit Funk kommunizieren Küste möglich.

Wie für die Wettervorhersage, hat es seit Ende Juni 2010 war auch 
für die Küsten-Radio UKW-Kanälen gesendet arbeiten viermal täglich: 
bei. 08.05, 12.05, 18.05 und 22.05. Die Sendungen an. 12,05 und 
22.05 werden Wiederholungen werden. Menschen, die in der Natur 
spazieren werden daher weiterhin in der Lage zu hören, die 
Wettervorhersage ganze Jahr über.

Die Entscheidung, die in der Nähe mellembølgeradiofonien hat keine 
Auswirkungen auf die Sicherheit.

Mittelwelle-Sender und Kurzwellensender in Tasiilaq stammt von etwa 
1980 und hat sich allmählich abgenutzt, warum sie wird weiterhin 
teuer im Unterhalt. TELE Greenland A / S so schätzen, dass mehr als 
1,5 Millionen kosten. pro Jahr zur Aufrechterhaltung der Anstieg 
endet und Kurzwellensender in Tasiilaq.

Da es sehr wenige, die nicht hören konnte KNR Radio über 
UKW-Sender, und da die Entscheidung hat keine Auswirkungen auf die 
Sicherheit sind nach Schätzungen der Abteilung für Wohnungswesen, 
Infrastruktur und Verkehr, dass die Mittel dann sollte für die 
Wartung verwendet werden Einrichtungen können besser für andere 
Zwecke verwendet werden.


Gruß
Wolfgang
--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.