RE: [A-DX] FR-101 Yaesu : Kalibrierung

["Dominique Kremp" <dominique.kremp@xxxxxxxxxx>]

Hallo Clemens, 
ich danke dir für die ausführliche Erklärung.

Gruß
Dominique

-----Message d'origine-----
De : owner-liste@xxxxxxx [mailto:owner-liste@xxxxxxx] De la part de Clemens Paul
Envoyé : samedi 14 juillet 2012 12:05
À : liste@xxxxxxx
Objet : Re: [A-DX] FR-101 Yaesu : Kalibrierung

Hallo Dominique,

> Wenn sie in AM (Dial Lock) richtig ist, dann stimmt sie in USB/LSB 
> Mode nicht
> mehr: sie ist um >+1,5kHz in LSB bzw. -1,5kHz in USB daneben.
> Weiß jemand, ob diese Diskrepanz bei dem Gerät völlig normal ist ?

Ja,das war bei den Japanern früher "normal".
Es war ihnen damals wohl noch zu aufwendig,die Frequenzanzeige entsprechend zu ändern.
Obwohl per Definition bei SSB schon immer die Frequenz auf den unterdrückten Träger bezogen wurde,zeigte sie bei den früheren "Japanern" die Mitte des Filter-Durchlassbereichs an,genau so, wie wenn man in AM einen BFO zuschalten würde,und die Lage des BFO für LSB oder USB entsprechend verändern würde (wie z.B. beim Satellit 3000).
Der nächste Schritt bei den Transceivern war,daß zwar die Frequenzanzeige stimmte, aber der Empfangskanal beim Umschalten von USB auf LSB gleich blieb.
Das bedeutete, daß die Frequenzanzeige um +/-1,5kHz beim Umschalten sprang.

73
Clemens
DL4RAJ


----- Original Message -----
From: "Dominique Kremp" <dominique.kremp@xxxxxxxxxx>
To: <liste@xxxxxxx>
Sent: Saturday, July 14, 2012 7:52 AM
Subject: [A-DX] FR-101 Yaesu : Kalibrierung


> Hallo,
> ich habe neulich einen Empfänger FR-101 über eBay erworben. Ein alter Knochen 
> allerdings aber in bestem Zustand, sieht wie neu aus, super ausgerüstet (2m + 
> 6m + 4 Zusatzbänder).
> Ein Schnäppchen: nur 99€ !
> Er funktioniert tadellos, ist sehr empfindlich und klingt hervorragend.
> Nur die Kalibrierung macht mich ratlos.
> Wenn sie in AM (Dial Lock) richtig ist, dann stimmt sie in USB/LSB Mode nicht 
> mehr: sie ist um +1,5kHz in LSB bzw. -1,5kHz in USB daneben.
> Weiß jemand, ob diese Diskrepanz bei dem Gerät völlig normal ist ?
>
> Danke im Voraus
> Einen schönen Tag noch
>
> Gruß aus dem festlich gestimmten Frankreich (heute ist Nationalfeiertag !)
>
> Dominique
>
>
>
>
>
>
> --
> -----------------------------------------------------------------------
> Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
> Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
> -----------------------------------------------------------------------
> Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
> kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.
>
>
>
> -----
> E-Mail ist virenfrei.
> Von AVG überprüft - www.avg.de
> Version: 2012.0.2195 / Virendatenbank: 2437/5129 - Ausgabedatum: 13.07.2012
> 

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.


--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.