[A-DX] LOG: 7320 kHz Vatikan, Deutsch, ~29dB

[Roger <roger.roger@xxxxxx>]

http://www.pic-upload.de/view-13578819/7320kHz_Vatican.jpg.html

Papst-Journaline:
"..Papst: Nein zum organisierten Verbrechen!"       aha, endlich 'mal 
eine Stellungsnahme dazu, Haltung der Kirche zu diesem Thema war mir ja 
immer noch ein bisschen unklar..... ;-)

Im deutschen Programm:  "......und der Hunger nach Gott soll wachsen!"   
        Aus meiner Sicht ein verbaler Fehlgriff, denn das Wort "Hunger" 
ist ja eigentlich ein wenig "negativ" besetzt....
Hätte man hier nicht "Verlangen" oder so... nehmen können.....
Nach solchen Sendungen muss ich immer aufpassen, nicht blasphemisch zu 
werden.......



roger
--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.