[A-DX] E-Mail Adresse gesucht: JMA (JMH4) Tokyo

Wolfgang Thiele
Fr Aug 30 20:57:44 CEST 2013


Am 30.08.2013 20:19, schrieb Willi Westrupp:

> Die einzige gefundene Adresse  geht
> aber auch garnix hervor. Weiß wer eine funktionierende Adresse, außer
> mit der Post?

In der japanischen Version gibt es ein Email-Formular:

https://jma-net.go.jp/common/cgi-bin/goiken/homepage.php/index.php

Die Übersetzung müsste man sich irgendwie zusammenklauben, etwa so:



Ihre Gedanken und Meinungen bezüglich der JMA-Startseite

Bitte senden an jedes Element unten aufgeführten Bitte füllen Sie 
über Ihre Gedanken und Meinungen bezüglich der Japan Meteorological 
Agency.

* Die Elemente der persönlichen Daten ist optional.
Vollständiger name
Telefonnummer – –
Adresse
E-Mail-Adresse
Ihre Meinungen und Kommentare

Entsprechend haben wir aus nur persönliche Informationen basierend 
auf Schutz Ihrer persönlichen Daten.
Außerdem bitte beachten Sie, die auch beantworten kann, je nachdem, 
welche Fragen, Antworten sind langsam.

Zurück zur Seite "Anregungen und Meinungen.
Copyright, Links und Schutz persönlicher Daten | Vorsichtsmaßnahmen 
für die Anwendung (Disclaimer).


Gruß
Wolfgang