[A-DX] Bolivien plant neues nationales und internationales Radio.

[Christoph Ratzer]

Soeben via Sandro Lenart - Lista ConDig, Google Übersetzung.

Die Regierung von Evo Morales hat die Einführung einer neuen nationalen und internationalen Radio Service angekündigt. Dies ist die Patria Nueva Radio Network, die auf UKW, MW und Kurzwelle sendet.

Amtliche Feststellung, Sucre, Aug 06 (ABI) .- Gleich mit dem Tag der Unabhängigkeit, der Präsident der Republik, Evo Morales, hat heute den Netzwerk von Bürgerradios genannt Patria Nueva ist ein Kommunikationssystem, die Verbindung zu 30 Stationen bietet in im ganzen Land. In La Paz, wird der Zustand des Senders mit dem Wort von Radio Illimani fortsetzen, während für den Rest des Landes wird das Netzwerk den Namen Patria Nueva nehmen. "Wir wollen den staatlichen Medien und Community-Radio, in den Dienst der Stimmlosen", sagte Morales, der auch darauf hingewiesen, dass die staatlichen Medien nicht mehr servieren einige Elitefamilien sondern in der bolivianischen Bevölkerung. Wie bereits in seinem Bericht an die Nation erwähnt, betonte der Präsident des pädagogischen Zweck, die wegen ihrer Bedeutung für die Bildung von großen Randgruppen der Bolivien vernetzen wird.

Für seinen Teil, der nationale Direktor für Soziale Kommunikation, Gastón Núñez, sagte, das Projekt wird 30 Stationen gleichmäßig in allen Regionen des Landes verteilt haben seit dem Ende der Funk Patria Nueva ist es, alle Bolivianer zu integrieren. Bisher haben wir die ersten vier Stationen in Orinoca (Oruro), Unabhängigkeit (Cochabamba), Riberalta (Beni) und Sabaya (Oruro) befindet installiert haben. "Bald werden wir Stationen Patria Nueva in Tarabuco und Mojocoya (Chuquisaca) eröffnen und später in Totora, Lauca (Cochabamba), um das Netzwerk zu vervollständigen»

Zusätzlich zu den 30 Stationen, acht Repeater Funk Illimani wird ein Teil der technischen Instrumente des neuen Funknetz Patria Nueva sein. Das Radio-Patria Nueva, der bolivianische Staatssender, Netzwerk sendet sein Signal auf den folgenden Frequenzen: 94,1 MHz FM in La Paz, El Alto, Achacachi und Laza (Sud Yungas) und 94,3 MHz FM in Sucre, Cochabamba, Potosi, Tarija, Trinidad, Cobija, Montero und Yacuiba. Sie können auch die Station des bolivianischen Staates in 1020 KHz nennen. AM 6025 Khz, OC internationale Band von 49 Metern.

Auch kündigte Webcast an.



El gobierno de Evo Morales acaba de anunciar la implementación de un nuevo servicio radiofonico nacional e internacional. Se trata de la Red Radio Patria Nueva, que transmite en fm, am y onda corta.

Comunicado oficial: Sucre, 06 ago (ABI).- Coincidiendo con las Fiestas Patrias, el Presidente de la República, Evo Morales Ayma, presentó hoy la red de radioemisoras comunitarias denominada Patria Nueva, un sistema de comunicación que contempla enlazar a 30 emisoras en distintos puntos del país. En La Paz, la radioemisora estatal continuará con el denominativo de Radio Illimani, en tanto que para el resto del país, la red asumirá el nombre de Patria Nueva. "Quisiéramos que los medios de comunicación del Estado y las radios comunitarias, estén al servicio de la gente sin voz", afirmó el presidente Morales, quien, además, puntualizó que los medios del Estado ya no estarán al servicio de algunas familias de la elite sino de todo el pueblo boliviano. Como ya lo había mencionado en su informe a la Nación, el Primer Mandatario resaltó el fin educativo que tendrá la red por su importancia para la formación de los grandes sectores marginados de Bolivia.

Por su parte, el director nacional de Comunicación Social, Gastón Núñez, precisó que el proyecto tendrá 30 emisoras distribuidas equilibradamente en todos los puntos geográficos del país, puesto que el fin de Radio Patria Nueva es integrar a todos los bolivianos. Hasta ahora se han instalado las primeras cuatro emisoras ubicadas en Orinoca (Oruro), Independencia (Cochabamba), Riberalta (Beni) y Sabaya (Oruro). "Próximamente inauguraremos las emisoras de Patria Nueva en Tarabuco y Mojocoya (Chuquisaca) y posteriormente en Totora, Lauca (Cochabamba) hasta completar la red"

Además de las 30 emisoras, ocho repetidoras de Radio Illimani serán parte de los instrumentos técnicos de la nueva red radiofónica Patria Nueva. La red Radio Patria Nueva, emisora del Estado boliviano, emite su señal en las siguientes frecuencias: 94.1 MHz, FM en La Paz, El Alto, Achacachi y Laza (Sud Yungas) y en 94.3 Mhz, FM en Sucre, Cochabamba, Potosí, Tarija, Trinidad, Cobija, Montero y Yacuiba. También se puede acceder a la emisora del Estado boliviano en 1020 KHz. AM y 6025 Khz, OC banda internacional de 49 metros.

Ademas anunciaron transmisión por internet




73 Christoph

--  
http://ratzer.at  
http://remotedx.wordpress.com