[A-DX] [...] OE17M/ International Marconi Day

Wolfgang Name gelöscht
Fr Apr 21 11:51:01 CEST 2017 

(be)rekening waarbij men zichzelf voor de gek houdt

Wolfgang

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: liste [mailto:] Im Auftrag von Name gelöscht
Gesendet: Freitag, 21. April 2017 11:31
An: A-DX
Betreff: Re: [A-DX] [...] OE17M/ International Marconi Day


> Am 21.04.2017 um 09:55 schrieb Klaus Spielvogel <>:
> 
> Etwas anderes: gibt es in der Niederlänischen Sprache ein Wort für das deutsche Wort: 
> 
> Milchmädchenrechnung? 
> 
> Gemeint ist das so schlichte und einfache Rechnen oder Kalkulieren, daß es schließlich falsch ist.

Pons spuckt dazu nur die umständliche Umschreibung "op foutieve gegevens gebaseerderekening  [o. verwachting]“ aus.

--
Tschüß,
Martin

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.


---
Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
https://www.avast.com/antivirus