Re: [A-DX] >sadaye azadi - Die Stimme der Freiheit<

Herbert Meixner via groups.io
Samstag, 17. Januar 2026, 16:39 Uhr


17.01.26, 7465 kHz, 1530....UC,
S = 9, O =3...4
Fading, Rauschen
Auf 17540 ein Signal nur "zu erahnen".
----
Mit Gruß,
Herbert
A-3160 Traisen
NRD 535 DG, Boni-Whip
---------------
Am 17.01.2026 um 15:04 schrieb Roger Thauer via groups.io:
> صدای آزادی    - sadaye azadi    - Die Stimme der Freiheit
> شب‌نامه       -  shab-nāmeh       -  nächtliches Flugblatt
> (Titelbeschreibung aus dem persischen Quelltext)
> 
> https://shabname.org/fa
> 
> 
> ChatGPT:
> شب‌نامه (shab-nāmeh, Persisch)
> Übersetzung ins Deutsche: „Nachtflugblatt“ oder „nächtliches Flugblatt“.
> Bedeutung:
> Ein شب‌نامه ist ein anonymes, meist politisches oder regimekritisches 
> Flugblatt, das nachts heimlich verteilt wird.
> Der Begriff wird vor allem im iranischen/afghanischen Kontext verwendet 
> und ist historisch mit Opposition, Untergrundaktivitäten und 
> Protestbewegungen verbunden.
> Sinngemäß kann man es auch übersetzen als:
> -  „anonymes Protestflugblatt“
> -  „illegales Flugblatt“ (je nach Kontext)
> 
> 
> 
> https://shabname.org/en
>  
> Why Radio?
> In moments of crisis, the internet is the first thing to be cut. But 
> radio waves cannot be stopped.
> Shortwave can travel thousands of kilometers and reach the most remote 
> areas. The same technology that has connected people for decades.
> 
> What We Broadcast
> Uncensored news from trusted international sources. The voice of 
> protesters and activists inside Iran.
> 
> How to Listen
> An inexpensive shortwave radio is all you need. Available in markets and 
> electronics stores.
> 
> Frequencies & Broadcast Times (Tehran Time):
> 
>       7465 kHz    7:00 AM
>      17540 kHz    7:00 AM
>       9680 kHz   10:00 AM
> 
> 
> 
> WRTH-app:
>   W: https://shabname.org/en E:radioiran@...
> 
> Winter Schedule 2025/2026
> 
> Farsi          Days      Area     kHz
> 1530-1630      daily     IRN     7465erv, 17540
> 1830-1900      daily     IRN     9680
> 
> Notes: On shortwave since January 2026.
> 
> 
> 
> roger
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>