[A-DX] Auszug aus HCJB Newsplus 228

[Christoph Ratzer <christoph@xxxxxxxxx>]

Auszug aus Newsplus 228, dem Newsletter von Radio HCJB
73 Christoph

NewsPlus abonnieren
- [mailto:newsplus-on@xxxxxxxx]
NewsPlus abbestellen
- [mailto:newsplus-off@xxxxxxxx]
http://www.hcjb.org/deutsch/

Liebe HCJB-Freunde! Herzlich willkommen zu unseren Nachrichten der
Andenstimme als Email frei Haus. Wir freuen uns, dass wie Sie weiter  
zu den
HCJB-Abo-Freunden zählen dürfen. Sie können diese Nachrichten auch noch
"hören" über www.andenstimme.org bei dem Nachrichtenteil.

Mit herzlichen Grüßen
Ihre Iris Rauscher für das deutschsprachige Team in Quito

Der Kommentar von Dr. Eckehart Wolff Wo steht HCJB, unsere Mission  
heute?

Ab und zu ist es gut, einmal im Alltagstrott innezuhalten und zu  
überlegen,
wo wir eigentlich stehen und wo wir hingehen. Vieles haben wir getan,  
weil
man es einfach so tut, ohne groß nachzudenken und zu überlegen. Aber  
ist das
auch richtig? Ich möchte das heute einmal aus ganz persönlichen  
Überlegungen
heraus tun, weil ich an einem Scheidepunkt meiner Arbeit stehe. HCJB hat
eine über 70-jährige Geschichte in Ecuador. Die Mission hat die  
einheimische
Kirche wie keine andere geprägt. Heute ist evangelische Kirche hier  
mehr als
hoffähig,  auch wenn noch viel zu tun ist. Das Radio hat mit seinen
Sendungen den Boden für Kirchenwachstum vorbereitet. Inzwischen wächst
Kirche hierzulande längst aus eigener Kraft und braucht immer weniger  
Hilfe
von außen. Andere Missionen haben die Gemeindegründungsarbeit  
übernommen und
wir sind an einem Punkt, an dem das Land selbst Missionare aussendet,  
und
das, obwohl erst ca. 4 % der Bevölkerung engagierte Christen sind. Unser
Radiosender ist im Land zwar wichtig, aber längst nicht mehr der
meistgehörte. Es gibt kommerzielle Stationen, die viel beliebter  
sind. An
dieser Stelle haben wir vor 20 Jahren gemerkt, dass unser weltweiter  
Auftrag
größer ist. So hat die Mission damals einen neuen Weg eingeschlagen  
und sich
zu einer internationalen Radiogründungsmission entwickelt. Überall in
Afrika, Asien und der ehemaligen Sowjetunion sind christliche  
Radiosender
entstanden, Menschen als Techniker und Radiosprecher sowie
Programmproduzenten ausgebildet worden. Die Sender gehören einheimischen
Christen und Kirchen, wir sind nur Geburtshelfer. Aber wichtig ist,  
dass das
Evangelium in aller Welt verkündigt wird. Wie und wodurch, das ist
zweitrangig. Und unser Name muss auch nicht auf jedem Radiolabel  
prangern.
So sind Hunderte neuer Chancen entstanden, den Glauben an Jesus Christus
weiterzusagen.

Hinter dem Ganzen sind zwei Bereiche zurückgeblieben. Da ist zunächst  
das
internationale Radio HCJB mit seinen Sendern in Pifo. Von Quito als  
einem
der besten Standorte der Welt gingen zeitweilig Radiosendungen auf  
Kurzwelle
in 19 Sprachen hinaus in alle Welt. Wir können auf diesen Frequenzen  
ca. 80%
der Erdoberfläche erreichen. Zur Zeit des Kalten Krieges war das auch  
sehr
wichtig.  HCJB stand in direkter Konkurrenz zu Radio Moskau, Radio  
China und
anderen, um die Botschaft hinauszuschreien. Doch die Zeit ist vorbei.
Kurzwellenradio wird weniger gehört. Heute sind andere Techniken  
gefragt wie
Internetradio und ähnliches. Die Vielfalt ist manchmal erdrückend.  
Sollen
wir also alles Alte einfach über den Haufen fegen und uns neuen  
Techniken
zuwenden? Hier merke ich, dass es stark auf das Herkunftsland  
ankommt, wie
man reagiert. Amerikaner sind eher geneigt, alles Alte zu vergessen und
etwas völlig Neues anzufangen. Europäer sind da konservativer. Beide
Haltungen haben Vor- und Nachteile. Und das spiegelt sich auch in der
Mission und dem HCJB-Alltag wieder. Viele internationale Sprachsendungen
sind in Quito aufgegeben worden aus den unterschiedlichsten Beweggründen
heraus. Die nordischen Sendungen, Japanisch und Französisch wurden
aufgegeben. Auf der anderen Seite hat die deutsche Sprachabteilung einen
neuen Weg eingeschlagen und ist zusätzlich auf Satellitenprogramm
übergegangen. Plattdeutsch ist als Ausnahme bei HCJB dazugekommen und  
zeigt
einen begeisterten Empfang bei den Mennoniten und anderen Christen,  
die über
die ganze Welt verstreut sind. Dafür konnten neue Mitarbeiter gewonnen
werden. Sie sind begeistert dabei. Andere Sprachen wie Tschechisch  
sind den
Weg über Lokalradio im eigenen Land gegangen. Und da ist da noch die
medizinische Abteilung von HCJB, die als Zusatzservice für Missionare  
und
einige arme Indios anfing und sich inzwischen zu einem wichtigen  
Dienst im
Land Ecuador gemausert hat. Zwei Krankenhäuser, Satellitenkliniken,
Wasserprojekte, wissenschaftliches Labor und mobile Kliniken sind  
Bereiche,
in denen heute weitaus mehr Menschen arbeiten als im Radio selbst.  
Sie sind
im Land mindestens so bekannt wie das der Rundfunk. Doch sie sind  
bisher auf
Ecuador beschränkt. Jetzt gibt es Bestrebungen, das auszuweiten.
Einheimische Missionare sollen als Ärzte und später Krankenschwestern
ausgebildet werden. Die Vorbereitungen dafür laufen. Wir sind am  
Überlegen,
wie unser medizinische Dienst, immer verbunden mit  
Glaubensverkündigung, nun
auch in anderer Länder exportiert werden kann. Doch das kostet Geld  
und das
ist der Haken an der Sache. Denn seit dem 11. September 2001 sind die
Spenden für die Arbeit drastisch zurückgegangen. Das klingt  
schrecklich, ist
es aber nicht. Es hilft uns, die Arbeit neu zu überdenken und  
Zwischenbilanz
zu ziehen.

So stehen wir an einem Scheideweg, zwischen "das haben wir immer so  
gemacht"
und dem "Aufbruch zu neuen Ufern". In der Mission gärt es. Alte  
Missionare
halten mehr fest an dem, was Generationen von Mitstreitern in langer  
Arbeit
aufgebaut haben und Jüngeren, die eine drastischen Änderung wünschen.  
Jeder
Gärprozess tut weh und verletzt zumindest die Gefühle der anderen.  
Wie es
ausgehen wird, weiß z.Z. noch keiner. Aber wir sind im Aufbruch.  
Deswegen
laufen in diesen Tagen auch viele Sitzungen des Gebetes und der  
Neuordnung.
HCJB hat eine Chance, und wir sind gespannt, wie Gott uns führen  
wird. Die
Zukunft ist mindestens so spannend wie die Vergangenheit. Dass der  
Herr noch
so manches mit uns vor hat, merken wir nicht zuletzt daran, dass er uns
gerade in den letzten Monaten viele neue Mitarbeiter hat zukommen  
lassen.
Wichtig ist, dass Christus in aller Welt verkündet wird!

-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Sponsored by ELITAS Enterprises. http://www.elitas.com
und Christoph Ratzer  - OE2CRM.  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet,  
jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.