[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[A-DX] Etwas anderes als Postagenturen-Thema.

  • Subject: [A-DX] Etwas anderes als Postagenturen-Thema.
  • From: "Wolfgang Bueschel_web" <BueschelW@xxxxxx>
  • Date: Wed, 29 Dec 2004 12:50:53 +0100
JAPAN   [und Fremde]  Wie jedes Jahr - die 55th year end hitparade von NHK
Radio
Japan Tokyo am 31.12.2004.

Der Sendeplan der 55th "Year End Hitparade", zeigt ein LIVE Programm in
Japanisch am 31. Dez 2004 von 1030-1545 UT, und die Fortsetzung/Wiederholung
über einige VT-Merlin Relays bzw. BBC/RFI/RCI/SLBCS Stationen etwas später an
Sylvester.

Ich übersetze jetzt nicht alles in Deutsch, wird schon so verständlich sein?

Broadcasting schedule (UTC)
1030-1445  Asian Continent, Southeast Asia, South America(East)
1300-1715  North America(East), Central America
1510-1930  South America(West), Hawaii, Oceania, Southwest Asia,
           Europe, Middle East & North Africa, Africa

Southeast Asia   1030-1445 11815 Yamata (1000-1030 R1 Jpn)

Asian Continent  1030-1445  9750 Yamata (1000-1030 R1 Jpn)

Southwest Asia   1500-1700 12045 Yamata
                 1700-1800 11865 Yamata
                 1800-1930  9675 Yamata

East Europe      1500-1800  9750 Rampisham-UK  62 degr
                 1800-1930  9625 Woofferton-UK 75 degr

West Europe      1500-1700  9850 Skelton-UK 150 degr
                 1500-1800  6175 Skelton-UK 150 degr
                 1900-1930  7195 Skelton-UK 150 degr

MEast and NoAF   1500-2000 11830 Ekala-CLN

CeAfrica         1500-1700 21630 Ascension
                 1700-1930 11825 Ascension

SoAfrica         1500-1930 15355 Montsinery-GUF

North America    1300-1730 11705 Sackville-CAN

Hawaii           1500-1930  9835 Yamata

Central America  1300-1730 17875 ?Sackville-CAN

South America Ea 1030-1445 17565 Montsinery-GUF (1000-1030 R1 Jpn)

South America We 1500-1930  9835 Montsinery-GUF

Oceania/Pacific  1500-1930  7140 Yamata

(NHK Radio Japan website in Japanisch:
nur in Japanisch verfügbar.

<http://www.nhk.or.jp/nhkworld/japanese/kouhaku.pdf>

herzlichen Dank an Kunitoshi Hishikawa-JPN für die Übersetzung der jap.
Webseite;
die Relaystationenangabe ist nur 'angenommen' aufgrund der Nutzung in den
vergangenen Jahren, wb, BC-DX Dec 28, 2004)










-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.