[A-DX] Re: Hilferuf von Radio Georgien

["Eike Bierwirth" <capercaillie@xxxxxxx>]

Hallo,

die Intentandin des Georgischen Rundfunks, Tamar Kintsurashvili, hat mir
gerade höchstselbst geantwortet, dass die Schließung von Radio Georgien für
das Ausland nur temporär sein werde, da das Equipment einer
Generalüberholung bedarf. Und dafür muss Geld organisiert werden. Sie selbst
hat ihr Amt erst im August angetreten, als der Dienst ja schon eingestellt
war. Unten ihre ganze Antwort.

Ihr Wort in Gottes Ohr.

73,
Eike

> >Heute hat  die Rundfunksleitung  die Belegschaft  ueber ihre Entscheidung
> >informiert, den Auslandsdienst von Radio Georgien samt deutschsprachigem
> >Programm aufzuloesen. Als Grund haben sie wieder finanzielle Problemme
> >genannt. Obwohl wir uns sehr daran zweifeln, dass das ein wahrer Grund
> fuer
> >die Einstellung des Sendebetriebs ist.
> >
> >Wir rechnen auch diesmal mit der Hilfe der IMH und haben auch vor, auch
> >andere uns zur Verfuegung stehende Mitteln geltend zu machen. Ab 1.
> >Dezember  haben wir schon keinen Zugang mehr zu unseren Arbeitsstellen.
> Wir
> >brauchen Ihre Unterstuetzung  so schnell  es  geht.

Zitat von Tamar Kintsurashvili:

Dear Mr. Eike Bierwirth,

Thank you very much for your letter.

I am extremely glad to hear appraisal of the Western Europe service provided
by the Georgian Public Radio.

It is to my complete understanding that the current developments taking
place in Georgia attracts attentions of many in Europe and there has been
increasing interest towards our foreign issues. Considering this, it is
within our country's as well as the Public Broadcasting's interest to ensure
coverage of our news for the countries abroad.

I agree with you that unfortunately the broadcasting service of Georgian
Public Radio to Western Europe has been interrupted. But, please be informed
that it's been stopped in March and I was appointed as a General Director
justi in Augest. It's only temporarily measure due to technical problems
that the channel presently faces. The Broadcasting's transmitters are very
old and outdated and require urgent replacement. Renewal of the technique as
well as the programmes issued in foreign languages will take some time as
update of the facilities requires serious financial resources. At present,
we work on this issue and as soon as technical problems are solved
broadcasting of the Western Europe will be renewed.

Once again I thank you for expressing your interest towards the programmes
prepared by the Public Radio. I hope we will be able to provide the
programmes to the foreign audience soon and with improved service quality.

Yours Sincerely,

Tamar Kintsurashvili
General Director
Georgian Public Broadcasting
68 M. Kostava str.
Tbilisi 017, Georgia








-- 
Eike Bierwirth
04317 Leipzig, DL


*** Find the current overall shortwave schedule
*** on http://www.eibi.de.vu/
capercaillie@xxxxxxx - Eike.Bierwirth@xxxxxx

51°19'53"N - 12°24'28"E
Rx: JRC-NRD525
Ant: PA0RDT MiniWhip





10 GB Mailbox, 100 FreeSMS/Monat http://www.gmx.net/de/go/topmail
+++ GMX - die erste Adresse für Mail, Message, More +++
--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.