[A-DX] RE: [A-DX] Rotorsteuerungsgerät AR500 (kein AT500 !!!)

["Dominique Kremp" <dominique.kremp@xxxxxxxxxx>]

Hallo Roger,
vielen Dank für die Infos und auch dafür, dass du auf meinen Tippfehler
hingewiesen hast.
Selbststverständlich meine ich ein AR500 !!!

Einen schönen Sonntag noch

Dominique



-----Message d'origine-----
De : owner-liste@xxxxxxx [mailto:owner-liste@xxxxxxx] De la part de Roger
Envoyé : dimanche 8 novembre 2009 10:07
À : liste@xxxxxxx
Objet : Re: [A-DX] Rotorsteuerungsgerät AT500


Dominique Kremp schrieb:
> Hallo in die Runde,
> ich bin auf der Suche nach der  Bedienungsanleitung des programmierbaren
> Rotorsteuerungsgeräts AT500 in deutscher Sprache.
> Es war früher bei Conrad erhältlich.
> Ich tue mir SEHR schwer mit der Initialisierung !
> Mit den beiden Anleitungen, die ich habe, sowohl mir der auf Französisch
als
> auch mit der auf Englisch, kann ich gar nichts anfangen, so schlecht sind
> die Übersetzungen !
> Vielleicht ist die deutsche Version etwas besser.
> Hätte jemand von euch einen Scan davon ?
> Ich bedanke mich im Voraus
>
> Dominique
> Normandie, Frankreich
>
> 49:03:31N / 1:26:14W
>
> Perseus + div. Wellbrook Antennen
>
>
>   
============================================================================
=========

Hallo Dominique, leider kann ich Dir nicht direkt 
helfen..............anbei nur einige Anregungen......

 Suchst Du wirklich ein "AT500".....???   Ich vermute, Du meinst einen 
AR500 bzw AR-500(XL)

http://www2.produktinfo.conrad.com/datenblaetter/50000-74999/062060-an-01-fr
-T_rotor_antenne_ar_500.pdf
http://www.suburban-electronics.com/productimages/AR-500XL.jpg
http://www.orbito.com/images/Rotor/ar500.jpg

Evtl. kommt man unter anderem Namen zu einem Manual......
http://www.avsforum.com/avs-vb/archive/index.php/t-815714.html

Entsprechende Such-Keywords wären:

Philips SDW 1850/17
Zenith Rotor
RTR1
ZENRTR1
ZEN-RTR1
AR-500
AR500
AR-500XL
AR-500-XL
SYRO AR-500

bzw. Kombinationen daraus................................

============================================================================
=====
73+55 Roger



















--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.





--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.