[A-DX] 73 Tom DF5JLWG: Tests am Sonntag, 15.12. mit neuem Reservesender / testing on Sunday, Dec. 15th with new stand-by transmitter

[Tom DF5JL]

--- WWW.DF5JL.DE | HF CW/DATA ---

-------- Originalmitteilung --------
Betreff: Tests am Sonntag, 15.12. mit neuem Reservesender / testing on Sunday, Dec. 15th with new stand-by transmitter
Von: 
Cc: 

Deutsch:NachdemwirindenletztenWochenmitdemAufbaudesReservesendersbeschäftigtwaren,unddeswegennurmitca.60Wattonair,hatderneueSender,seineKühlungunddasAusgangsfilterheuteNachtersteTestsohneModulationundmitMesstongutbestanden.DaherlaufenheuteeinigeTestsmitProgrammundunterschiedlichenLeistungen;        DeineEmpfangsberichtedafürwärensehrhilfreich!GenaueZeitenkönnenwirleidernichtangeben,unddieTestswerdensicherauchabundzufürEinstellarbeitenunterbrochen.Alsoeinfachmaldie6070kHzeinschaltenundreinhören!(WennihrdannreligiöseMusikhört,seidihrversehentlichauf6075kHzgelandet:-)).KurzfristigeÄnderungenundAnkündigungenunterAKTUELLauf:www.channel292.deEnglish:Duringthelastweekswehavebeenbusywithworkingonournewstand-bytransmitter.WhenwewereONAIR,thenonlywiththedriverandaround60watts.Lastnightwesucceededintestingthetransmitter,itscoolingandoutputfilterwithoutmodulationandwitha1000Hztone.Sotodayweareabletorunsometestscarryingprogramusingdifferentpowerlevels;          yourreceptionreportswouldbeveryhelpful!Wecan'tgiveanexactschedule,andsurelywewillhavesomebreaksformeasurementandadjusting.Sojusttuneinto6070kHz;ifyouhearreligiousmusic,youareon6075:-).ForlastminutenewspleaselookatAKTUELLonourhomepage:www.channel292.deNederlands: :-[