[A-DX] Samara wird gebisambergt

Wolfgang Bueschel
So Nov 24 22:44:25 CET 2013


http://www.wm2018-russland.de/stadien/

RUSSIA   Samara SW TX site disassembly, nice photo on website. The
dismantling of the broadcast center Samara has begun. Russian press after
tip in "open_dx".

<http://sgpress.ru/Sluzhba_informatsii/Demontazh-Radiotsentra-v-Samare-obojdetsya-v-mln-rublej-44337.html>
(open_dx, November 23; via wwdxc BC-DX TopNews)



----- Original Message ----- 
From: "Eike Bierwirth" <>
Sent: Sunday, November 24, 2013 10:27 PM
Subject: [A-DX] Samara wird gebisambergt

Das KW-Sendezentrum in Samara, Russland, wird jetzt demontiert, um einem
Fußballstadion für die WM Platz zu machen. Bilder:
http://rtrs.livejournal.com/303167.html

Über Samara liefen früher u.a. auch die deutschen Sendungen von Radio
Moskau / Stimme Russlands. Von März bis Oktober 2013 war die Station
noch mit den tatarischen Sendungen drei mal am Tag für eine Stunde
aktiv, wie die Mitarbeiter in Samara per Email bestätigt hatten.

Übersetzung der Webseite:
"In Samara hat der Abriss der Sendeanlagen im Radiozentrum Nr. 3
begonnen (18.11.2013)

Am 14.November hat auf dem Gelände des Radiozentrums Nr.3 der Abriss der
Antennenanlagen und technischen Gebäude begonnen, um das Grundstück zu
räumen, auf dem der Bau eines Austragungsstadions für die
Fußball-Weltmeisterschaft 2018 geplant ist. Um die Arbeit des
Radiozentrums sicherzustellen, werden im Moment die schon abgetragenen
Anlagen zu anderen Anlagen transportiert.
Die Regierung der Russischen Föderation hat entschieden, einen Teil der
geräumten Fläche dem Bau einer neuen Telekommunikationseinrichtung zu
widmen. Im Rahmen einer Kooperation zwischen dem Landkreis Samara und
dem russischen Senderbetreiber RTRS wurde entschieden, auf einem 10
Hektar großen Gelände einen neuen Fernsehturm zu errichten. Der neue
Turm wird auf einem der höchsten Punkte der Stadt gebaut, dem
Sultanshügel ('Sultanov bugor').
Die neue Anlage wird mit der modernsten Ausrüstung bestückt und ersetzt
die derzeitigen Antennenmasten, die vor einigen Jahrzehnten errichtet
worden waren."


Noch ein Artikel:
http://fedpress.ru/news/society/news_society/1384422561-pod-samaroi-nachali-demontirovat-radiotsentr-na-meste-budushchego-stadiona-k-chm-2018

"Bei Samara fingen Abrissarbeiten am Radiozentrum am Ort der WM 2013 an
Samara, 14.11. RIA FederalPress. Auf dem Gelände des Radiozentrums in
Samara hat der Abriss von Antennen und anderer Ausrüstung begonnen,
teilte FederalPress-Mittlere Wolga im Pressedienst des Landkreises
Samara mit. Danach beginnt auf diesem Gelände der Bau eines Stadions für
die Fußball-Weltmeisterschaft 2018.
'Samara wird einer der ersten regionalen Austragungsorte der WM 2018,
der mit Bauarbeiten beginnt', wurde im Pressedienst des Landkreises
bekanntgegeben.
Das Radiozentrum hat Auslandssendungen auf Kurzwelle durchgeführt. Es
ist ungefähr 240 Hektar groß und besteht aus einem Antennenpark an
Metalltürmen und -masten, die zwischen 40 und 142 Meter hoch sind. Die
Arbeiter räumen die Fläche und bereiten sie für den Neubau vor: hier
wird nicht nur ein Stadion mit 45.000 Plätzen gebaut, sondern auch
andere sportliche Erholungseinrichtungen, ein Wohngebiet und ein Park.
Samara ist eine von 11 russischen Städten, in denen Spiele der
Fußball-Weltmeisterschaft 2018 stattfinden werden."

Und hier nochmal der gleiche Inhalt, aber mit einem visionären Bild des
Stadion und des neu zu errichtenden Fernsehturms:
http://ria.ru/samara/20131114/976748852.html

Ausführlicher, aber ohne Bilder:
http://www.itar-tass.com/press-releases/751320
Hier wird ergänzt, dass von einer Sprengung abgesehen wurde. Stattdessen
wurde das Fundament angesägt und der Turm mit Stahlseilen und Bulldozern
umgekippt. Im weiteren werden die (geplanten) Stadien in den anderen
Städten beschrieben.
73,
Eike