[A-DX] Tschad, wohl das Ende...

[Christof Proft <christof.proft@xxxxxx>]

Hallo,

Martin hat sicher recht, wenn er schreibt, daß man bei derartigen 
Kämpfen in Afrika die Infrastruktur verschont. Ist vermutlich im Tschad 
jetzt auch nicht anders angedacht gewesen.
Dennoch ist der Sender wohl hin, heute schlug die große Stunde des 
prekaristischen Mobs:

http://english.aljazeera.net/NR/exeres/0373416A-91B7-464C-BD6B-3A222DCF7256.htm

"The main market in Ndjamena and  the national radio station were 
destroyed Sunday by fires and  looting, witnesses told the AFP news 
agency, as fighting raged between rebels and government forces in Chad's 
capital.
One witness said: "The public market was partly set on fire in  the 
morning after a helicopter [belonging to government forces] fired a 
rocket at rebels."

"The start of the fire triggered a panic, after which the crowd came 
back to ransack the market," he said, as another witness  reported that 
the radio station had been pillaged by a mob that smashed broadcasting 
equipment and made off with computers."

Meine Übersetzung (wer sinnenstellende Fehler findet, bitte korrigieren):

"Der Hauptmarkt in N'djamena und die staatliche Radiostation sind am 
Sonntag durch Brände und Plünderungen zerstört worden, als die Kämpfe 
zwischen Rebellen und Regierungstruppen in der Haupstadt des Tschad 
eskalierten. Dies berichteten Zeugen der Nachrichtenagentur AFP.
Ein Zeuge sagte hierzu: "Der öffentliche Markt war teilweise in Brand 
geraten, nachdm ein Hubschrauber der Regierungstruppen eine Rakete auf 
Rebellen abgefeuert hatte."

"Der Brand verursachte eine Panik, die Menge kam anschließend zurück, um 
den Markt zu plündern," sagte er. Ein anderer Zeuge berichtet, die 
Radiostation sei von einem Mob geplündert worden, der 
Sendereinrichtungen zerschlagen und sich mit Computern aus dem Staub 
gemacht habe."

Das wars dann wohl.

vy73

Christof
--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.