[A-DX] Re: Log UNID, 13650 kHz

[Herbert Meixner <hmeixner@xxxxxxxxx>]

Naja, Martin:
So "fit" bin ich "gar nie nie nicht" gewesen ;-)
Deshalb schrieb ich auch "Thema"!
Hinweise gaben die im arabischen Text 
vorkommenden "Fremdwoerter" oder wie immer man diese Worte auch nennen mag ;-)

lg,
Herbert

"""""""""""""

At 19:03 28.04.2009 +0200, Name gelöscht wrote:

> Am 28.04.2009 um 15:14 schrieb Herbert Meixner:
>
> > Ich schloss aber auf Grund der einigen verstaendlichen Woerter
> > (Thema "Schweinepest" kam auch vor) auf BBC oder Kuwait.
>
> Respekt! Ich hab ja mal Anfang der 80iger im Süden des Irak als
> Braumeister in einer Brauerei gearbeitet. Da man dort unten mit
> Englisch nur sehr begrenzt weiterkam, war ich halt gezwungen, Arabisch
> zu radebrechen. Der Wortschatz war auch nach einem Jahr noch immer
> sehr rudimentär (blöd halt, wenn man nichts lesen kann), von Grammatik
> überhaupt nicht zu reden. An "changsihr" für Schwein kann ich mich ja
> noch entsinnen, aber "Schweinepest" als verständliches Wort in
> Arabisch? Da muß man aber schon verdammt fit sein.
>
> --
> Tschüß,
> Martin     http://webadresse.geloescht/
>
>
> --
> -----------------------------------------------------------------------
> Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
> Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
> -----------------------------------------------------------------------
> Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
> kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.



--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.