[A-DX] Fwd: Log: 630, D, war Neumarkt, nun KORR: Temesvar, 1020...UC, 30.07.17

Patrick Robic
So Jul 30 18:17:50 CEST 2017


Am 30.07.2017 um 14:36 schrieb Horst Mehrlich:
> Zwei Schreibweisen   Temeswar oder Temesvar , zu deutsch Temeschburg.
> Da gibt es 2 Schreibweisen von diesem Sender. > In Eibi steht 630 kHz Timisoara, bei S&F auch Timisoara.

rumänisch: Timisoara
ungarisch: Temesvar
deutsch aktuell: Temeswar
deutsch veraltet: Temeschburg

> Nur bei der UTC:10:20 komme ich nicht klar, ich war der Meinung in deutsch
> ab UTC: 11:00
> Gruß Horst

Deutsch kommt um 13 Uhr Ortzeit. Entspricht im Sommer 1000 UTC, im 
Winter 1100 UTC

73,
Patrick