[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [A-DX] Eindeutschen-Amateurfunk


  • Subject: Re: [A-DX] Eindeutschen-Amateurfunk
  • From: Name gelöscht <name.geloescht@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 28 May 2008 19:44:58 +0200


Am 28.05.2008 um 15:55 schrieb Thomas M. Rösner:

Das Spielchen kommt ja immer wieder, meist so aus der
"Ecke der Volksschullehrer" ;-) etc.
Personen denen sich die Welt (zu) immer schneller dreht
und sie das Gefühl haben den Anschluss zu verpassen.

Dabei wird verkannt, dass Sprache ein dynamisches System ist,
mit der einzigen Kostante - nämlich der, dass sich alles
fortlaufend verändet - "Panta Rhei" würde der Altgrieche sagen.

Jetzt wird sich gegen Anglizmen gewandt (oft mit politischen
Hintergedanken), früher gegen Franzismen (auch politisch
motiviert). Heute meckert keiner mehr, wenn statt dem
deutschen Wort "Meuchelpuffer" das französische "Pistole" verwendet.

Mit Verlaub, aber das halte ich für gequirlte Scheiße. Es geht doch nicht um lächerlichen Blödsinn wie Meuchelpuffer, es geht um weitverbreitete und noch immer zunehmende Sprachverhunzung. Hier wird es vielleicht klarer: http://www.vds-ev.de/verein/ und http://www.vds-ev.de/denglisch/

Und setz Dich mal in ein x-beliebiges Meeting eines Großkonzerns (ich durchleide das mehrmals wöchentlich), in dem mit blödsinnigen Anglizismen nur so um sich geworfen wird. Merkwürdig nur, daß gerade die, die sich dauernd zu irgendwas "committen" im Ernstfall keine halbwegs fehlerfreie und flüssige Unterhaltung mit englischen oder amerikanischen Kollegen hinbekommen.

Und dies zum Verständnis englischsprachiger Werbeslogans: <http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/0,1518,310548,00.html >

--
Tschüß,
Martin     http://webadresse.geloescht/


--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.