Re: [A-DX] Confirmation about special emission of Radio Andorra

Dario Gabrielli
Samstag, 17. April 2021, 19:40 Uhr

Es gibt einige Radios, die das Datum und die Häufigkeit des Programms nicht eingeben.

Dàrio

Scarica Outlook per Android

________________________________
From: a-dx@...  on behalf of Christoph Ratzer 
Sent: Saturday, April 17, 2021 7:06:35 PM
To: a-dx@... 
Subject: Re: [A-DX] Confirmation about special emission of Radio Andorra

> If my reception report corresponds to your schedule, I would like to receive your confirmation with a letter and a Qsl card  with the date, time of broadcast, the frequency of the program you have checked and especially the signature  of the checker, otherwise the confirmation for us radio fans listening is invalid.

"Wenn mein Empfangsbericht mit Ihrem Programm übereinstimmt, möchte ich Ihre Bestätigung mit einem Brief und einer Qsl-Karte mit Datum, Uhrzeit der Ausstrahlung, der Frequenz des geprüften Programms und vor allem der Unterschrift des Prüfers, sonst ist die Bestätigung für uns Radiofans beim Hören ungültig.“



Das ist aber schon etwas dreist. Warum ist die Bestätigung sonst "für uns Radiofans ungültig“?
Mit so einer Belehrung hat jeder Radiomacher sicher eine große Freude.

73 Christoph

—
https://ratzer.at