[A-DX] SWRG#366 Saipan / Tinian

Roger Thauer
Donnerstag, 15. August 2024, 23:40 Uhr

https://swradiogram.net/

Kurzwellen-Radiogramm, 15.-21. August 2024 (Programm 366): Digitale Modi 
zum Schutz der Kartoffeln

Diese Woche war eine Woche der schlechten Nachrichten für den 
Kurzwellenrundfunk. Die US Agency for Global Media (USAGM) hat ihre 
Relaisstationen auf Saipan und Tinian auf den Nördlichen Marianen (die 
hauptsächlich für Radio Free Asia genutzt werden) und auf São Tomé (für 
VOA-Sendungen nach Afrika) geschlossen.

Die USAGM hat diese Schließungen noch nicht auf ihrer Website bekannt 
gegeben, aber die Saipan Tribune hat darüber berichtet. Die Zeitung 
zitiert William S. Martin, den Direktor der USAGM-Abteilung für Betrieb 
und Stationen, der feststellt, dass die Nutzung der Kurzwelle seit der 
Erfindung des Internets fast überall dramatisch zurückgegangen ist.

Der Sender auf Saipan geht auf KYOI zurück, einen kommerziellen 
Rockmusiksender, der von 1982-1989 nach Japan ausgerichtet war. Die 
Abteilung Herald Broadcasting des Christian Science Monitor Syndicate 
betrieb den Sender 1989-1998. Radio Free Asia kaufte den Sender 1998 und 
er wurde Teil des Kurzwellensendernetzes der USAGM.

Zum Konzept des Kurzwellenradiogramms gehört, dass immer mehr Länder 
immer mehr Möglichkeiten finden, Internetinhalte zu blockieren. Text 
über Kurzwelle kann eine Umgehung sein, die das Internet komplett 
umgeht. Dies wird jedoch immer weniger möglich, wenn weniger 
Sendeanlagen zur Verfügung stehen.

Ein Video des Kurzwellen-Radiogramms der letzten Woche (Programm 365) 
wird von Scott in Ontario bereitgestellt (Mittwoch 1330 UTC). Das 
Audioarchiv wird von Mark in Großbritannien gepflegt. Die Analyse wird 
von Roger in Deutschland bereitgestellt. 
http://www.rhci-online.net/radiogram/SW_Radiogram_2024-08-08.htm



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

https://www.saipantribune.com/news/local/voice-of-america-station-in-cnmi-announces-closure/article_6feca48a-595c-11ef-83a3-63348d7b7009.html
  Voice of America Station in CNMI kündigt Schließung an

     Von KIMBERLY B. ESMORES
     kimberly_esmores@...
     REPORTER 14. August 2024


USAGM-Bild
https://www.dropbox.com/scl/fi/gnowao9h2n1ulu4tms6e1/The_Robert_E._Kamosa_Transmitting_Station-s_shortwave_radio_relay_station_in_Agingan_Point.jpg?rlkey=vw9618gpy9f93ddkraym74lfi&dl=0
Die Kurzwellenfunk-Relaisstation der Robert E. Kamosa Transmitting 
Station in Agingan Point.
FOTOBEITRAG

Die U.S. Agency for Global Media hat angekündigt, dass sie ihre Robert 
E. Kamosa Transmitting Station auf dem CNMI nach jahrzehntelangem 
Betrieb schließen wird.

Die Station sendet die Voice of America nach Asien.

In einem Schreiben von William S. Martin, Direktor der Abteilung für 
Betrieb und Sender der USAGM, heißt es, dass es bei der Robert E. Kamosa 
Transmitting Station der U.S. Agency for Global Media zu einer großen 
Veränderung kommt.

„Die Änderung besteht in der Einstellung aller 
Kurzwellenradioübertragungen an unseren Standorten auf / , dem ersten 
Schritt zur Schließung der Station“, sagte er.

Laut Martin gab die USAGM - eine unabhängige Bundesbehörde, die die 
Voice of America, Radio Free Asia und andere von den USA finanzierte 
internationale zivile Sender beaufsichtigt - am 26. Juni bekannt, dass 
sie REKTS, ihre beiden Kurzwellensender auf Saipan und Tinian, schließt.

Martin erklärt, dass die USAGM die Standorte Saipan und Tinian betreibt, 
um mehrsprachige Radioprogramme von Radio Free Asia und Voice of America 
in die ostasiatische Region zu senden.

„Der Sendebetrieb auf den Inseln reicht viele Jahrzehnte zurück, da die 
US-Regierung ihre erste Sendestation auf Saipan fast unmittelbar nach 
dem Eintritt der USA in den Zweiten Weltkrieg im Dezember 1941 
errichtete“, so Martin.

Während das Kurzwellenradio während des Zweiten Weltkriegs und des 
Kalten Krieges für die Menschen in medienarmen Ländern ein effektiver 
und beliebter Weg war, um an internationale Nachrichten und 
Informationen zu gelangen, ist die Nutzung der Kurzwelle laut Martin 
seit der Erfindung des Internets und dem Fall der Sowjetunion in den 
1990er Jahren fast überall dramatisch zurückgegangen.

„Da sich das Publikum anderen Medien zuwendet und die Menschen zunehmend 
über digitale und andere Plattformen auf Nachrichten und Informationen 
zugreifen, haben viele internationale Sender, die früher auf Kurzwelle 
aktiv waren, ihren Kurzwellenbetrieb reduziert oder ganz eingestellt“, 
sagte er.

Außerdem sei der Kurzwellenrundfunk immer teurer, vor allem im Vergleich 
zu anderen Plattformen, die bei einem weltweiten Publikum beliebter seien.

„USAGM und andere Rundfunkanstalten haben versucht, ein Gleichgewicht 
zwischen der Aufrechterhaltung des kostspieligen Kurzwellenbetriebs und 
Investitionen in andere Plattformen zu finden, die ein viel größeres 
Publikum erreichen“, sagte er.

Für REKTS verschlimmerte sich die Herausforderung, als der Super-Taifun 
Yutu der Kategorie 5 im Oktober 2018 das CNMI verwüstete und die 
Übertragungsinfrastruktur des Senders zerstört wurde.

„USAGM bemühte sich, die Übertragungsmöglichkeiten der Station 
wiederherzustellen, aber Haushaltszwänge schränkten die Bemühungen zur 
Wiederherstellung der vollen Funktionalität ein“, sagte er.

Letztendlich sagt Martin, dass USAGM die Kurzwelle nicht aufgibt, 
sondern Sendungen an Orten ohne erkennbares Kurzwellenpublikum reduziert 
und sein globales Übertragungsnetzwerk konsolidiert. Die Schließung von 
REKTS ist eine Folge dieser Konsolidierungsbemühungen.


http://wikimapia.org/13118288/Robert-E-Kamosa-Transmitting-Station

https://www.radioeins.de/programm/sendungen/medienmagazin/radio_news/beitraege/2024/usa_schliessung_sendeanlagen.html


roger