[A-DX] SWRG#370 preview
Roger ThauerDonnerstag, 12. September 2024, 23:24 Uhr
Welcome to program 370 of Shortwave Radiogram. I'm Kim Andrew Elliott in Arlington, Virginia USA. Here is the lineup for today's program, in MFSK modes as noted: 1:40 MFSK32: Program preview 2:44 MFSK32: How VOA News Now covered 9/11 6:26 MFSK64: The Milky Way is bigger than we thought 8:57 MFSK64: This week's images 28:36 MFSK32: Closing announcements Please send reception reports to radiogram@... And visit http://swradiogram.net We're on X/Twitter now: @... ... At VOA on 9/11 Kim Andrew Elliott September 11, 2024 On September 11, 2024, discussion on X/Twitter recalled the role of media during the terrorist attacks 23 years earlier. In a series of tweets from @..., I recalled my experience on that day ... On September 11, 2001, Voice of America English radio had its News Now format, a 24/7 rolling news format. So it was in a position to react quickly to the terrorist attacks. ...... https://x.com/kaedotcom/status/1833963389066117540 ############################################################################ DeepL: Bei VOA am 9/11 Kim Andrew Elliott 11. September 2024 Am 11. September 2024 erinnerte eine Diskussion auf X/Twitter an die Rolle der Medien während der Terroranschläge 23 Jahre zuvor. In einer Reihe von Tweets von @... erinnerte ich mich an meine Erfahrungen an diesem Tag ... Am 11. September 2001 hatte das englische Radio Voice of America sein News Now-Format, ein rund um die Uhr laufendes Nachrichtenformat. Damit war es in der Lage, schnell auf die Terroranschläge zu reagieren. Die erste Stunde oder so war schwierig, weil die Berichte der VOA-Reporter noch in der Vorbereitung waren. VOA hatte keine Verbindungen zu US-amerikanischen Sendern, was an diesem Tag nützlich gewesen wäre. Die Berichterstattung der US-amerikanischen Radio- und Fernsehsender hätte im Ausland auf Kurzwelle übertragen werden können. Als Moderator der VOA-Sendung „Communications World“ war ich der Medienreporter von VOA. Ich bat Freunde in der Nähe von New York City, mir die Audio-Aufnahmen der Radiosender in der Stadt zu schicken, mit Verkehrsberichten und anderen Inhalten, die einen Eindruck davon vermittelten, wie die Einwohner mit dieser erschütternden Zeit fertig wurden. Meine Freunde informierten mich auch darüber, welche Fernsehsender in New York City nicht mehr sendeten, weil sich ihre Sender und Antennen auf den Türmen des World Trade Centers befanden. Und welche Sender mit Ersatzsendern wieder auf Sendung waren. Ich ging ins VOA News Now Studio, um über diese Informationen zu berichten. Die Entwicklungen in den Medien waren nicht die Hauptnachrichten der Stunde, aber es war etwas, um die Sendezeit von News Now zu füllen, bis die Berichte der VOA-Korrespondenten eintrafen. Als ich am späten Nachmittag das VOA-Gebäude verließ, war Washington weitgehend menschenleer. Auf der National Mall sah ich nur geparkte Polizeiautos und ein britisches Ehepaar. Ich sagte zu ihnen: „Ihr habt euch einen interessanten Tag für einen Besuch in Washington ausgesucht.“ Sie fragten, wo sie eine Tasse Tee bekommen könnten. Ich verwies sie auf das Restaurant in einem nahe gelegenen Hotel. Als ich an diesem Abend auf dem George Washington Parkway entlang des Potomac River nach Hause fuhr, konnte ich den Rauch des Pentagon riechen, der nach dem Angriff auf das Gebäude am Vortag noch immer schwelte. Für VOA's Communications World habe ich am darauffolgenden Wochenende Tonaufnahmen von einem UKW-Bandscan in Washington gemacht. Die Musikauswahl der Sender und die Kommentare der DJs waren ergreifend. James Taylors „Fire and Rain“ wurde an diesem Abend häufig gesendet. https://youtu.be/gOWHi4r0HcE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ https://en.wikipedia.org/wiki/Communication_during_the_September_11_attacks DeepL: ...Nach dem Bombenanschlag auf das World Trade Center im Jahr 1993 wurden im Turmkomplex Funk-Repeater für die Kommunikation der Feuerwehr von New York City installiert. Da sie nicht wussten, dass mehrere Bedienelemente betätigt werden mussten, um das Repeater-System vollständig zu aktivieren, dachten die Feuerwehrchefs in ihrer Leitstelle in der Lobby des Nordturms, dass der Repeater nicht funktionierte, und benutzten ihn nicht, obwohl er funktionierte und von einigen Feuerwehrleuten benutzt wurde.[2] Als die Polizeibeamten zu dem Schluss kamen, dass die Zwillingstürme einzustürzen drohten, und die Polizei anwiesen, den Komplex zu verlassen, wurden die Feuerwehrbeamten nicht benachrichtigt.[3] Die Feuerwehrbeamten vor Ort verfolgten die Nachrichten im Rundfunk nicht und verstanden nicht sofort, was passiert war, als der erste (Süd-)Turm einstürzte.[4] Es gab nur wenig Kommunikation zwischen dem New York City Police Department und der Feuerwehr, obwohl 1996 ein Büro für Notfallmanagement (Office of Emergency Management, OEM) eingerichtet worden war, um diese Koordination zu gewährleisten. [Ein Hauptgrund für die Unfähigkeit des OEM, die Kommunikation und den Informationsaustausch in den ersten Stunden des WTC-Einsatzes zu koordinieren, war der Verlust seiner Notfalleinsatzzentrale, die sich im dreiundzwanzigsten Stock des World Trade Center 7 befand und evakuiert worden war, nachdem Trümmer des eingestürzten Turms das Gebäude getroffen und mehrere Brände ausgelöst hatten. In den Wochen nach den Anschlägen wurden die Nothilfemaßnahmen sowohl in Lower Manhattan als auch im Pentagon von freiwilligen Funkamateuren unterstützt.[5] ... roger
