[A-DX] How Shortwave Radio Cracked China’s Information Blackout - SOH

https://youtu.be/Z8txNl-5viY

Manuskript zum Video:
https://www.soundofhope.org/post/774196
https://www.soundofhope.org/post/774442
https://www.soundofhope.org/post/774547


[Voice of Hope, 29. November 2023] (Bericht von Shi Cheng, 
Sonderkorrespondent von Voice of Hope)

Wenn es um Kurzwellenrundfunk nach China geht, denken viele Menschen an 
nationale Radiosender wie Voice of America, Radio Free Asia, BBC und 
Radio France Internationale. Das ist sicherlich richtig, denn wer außer 
nationalen Radiosendern könnte ein so großes Projekt wie den Rundfunk 
nach China durchführen und dabei die starken Signalstörungen der 
Kommunistischen Partei Chinas überwinden?
Was Sie vielleicht nicht wissen, ist, dass der größte und stärkste 
Kurzwellenrundfunk in Festlandchina heute nicht von einem staatlichen 
Sender betrieben wird, sondern vollständig von privaten Akteuren 
aufgebaut wurde. Es handelt sich um das „Seagull Broadcasting Network“, 
ein unglaubliches Netzwerk aus 100 Radiosendern, das über einen Zeitraum 
von 20 Jahren von Voice of Hope International Radio aufgebaut wurde und 
größer ist als alle staatlichen Sender.
Im Folgenden erfahren Sie mehr über diese wenig bekannte Geschichte.

Es war im Januar 2004, vor 20 Jahren, als eine Gruppe chinesischer 
Ingenieure, die gerade Hope Radio im Silicon Valley gegründet hatten, 
sich eine Mission gesetzt hatten: echte Informationen nach Festlandchina 
zu bringen.
Diese Studenten aus Festlandchina sind am besten mit 
Kurzwellenradiosendern wie Voice of America vertraut. Tatsächlich begann 
Voice of America, das 1946 gegründet wurde, 1956 mit seinen 
chinesischsprachigen Sendungen für China und baute innerhalb weniger 
Jahrzehnte eine riesige Zuhörerschaft auf dem chinesischen Festland auf. 
Von der Kulturrevolution, als man sich unter der Bettdecke versteckte, 
um den feindlichen Sender zu hören, über das Hören von „900 englischen 
Sätzen” von Voice of America in den 1980er Jahren bis hin zu den 
Ereignissen vom 4. Juni 1989, als ganz China über Voice of America 
erfuhr, was in Peking passiert war, Die Kurzwelle hinterließ bei den 
damals über 30-Jährigen in China, insbesondere bei den Intellektuellen, 
einen tiefen Eindruck.
Tatsächlich war das Hören von Kurzwellenradiosendungen nicht nur in 
China, sondern in allen kommunistischen Ländern des letzten Jahrhunderts 
ein Symbol für das Streben der Menschen nach Freiheit. Nach Voice of 
America wurden 1949 und 1951 nacheinander Radio Free Europe für 
Osteuropa und Radio Liberty für die Sowjetunion gegründet, um über große 
Kurzwellenradiosender in Westdeutschland, Portugal und Spanien den 
Menschen hinter dem eisernen Vorhang Europas die Stimme der Freiheit zu 
vermitteln.

Im Juni 1980 startete die polnische Gewerkschaft Solidarność in der 
Lenin-Werft in Danzig einen Streik für die Freiheit. Während der 500 
Tage, die der Streik dauerte, verbreitete sich die Nachricht über Voice 
of America und die beiden oben genannten Kurzwellensender in ganz 
Osteuropa und der Sowjetunion. 30 % der Polen, also 10 Millionen 
Menschen, schlossen sich der Gewerkschaft Solidarność an, die damit zur 
wichtigsten Organisation wurde, die zehn Jahre später den Fall des 
Eisernen Vorhangs vorantrieb. Auch Papst Johannes Paul II. aus Polen und 
US-Präsident Reagan nutzten die Kurzwellensender, um ihre Botschaften an 
die Bevölkerung der damaligen Sowjetunion und Osteuropas zu übermitteln 
und den Menschen unter kommunistischer Herrschaft Unterstützung und 
Hoffnung zu geben. Im August 1991 kam es zu einem Militärputsch der 
Hardliner der Kommunistischen Partei der Sowjetunion. Die 
ununterbrochenen Kurzwellenübertragungen aus dem Westen versorgten die 
Bevölkerung der Sowjetunion mit aktuellen Informationen, was dazu 
führte, dass die Menschen auf die Straße gingen, um Militärfahrzeuge zu 
blockieren, was wiederum zu einer Meuterei der Putschisten führte, 
sodass der Putsch innerhalb von fünf Tagen scheiterte und die 
Kommunistische Partei der Sowjetunion damit ihr Ende fand.
1989 besuchte der Vorsitzende der Solidarność-Gewerkschaft, Lech Wałęsa, 
die Vereinigten Staaten und hielt eine Rede vor dem US-Kongress. Wałęsa 
erzählte dem amerikanischen Volk von der Aufklärung und Hoffnung, die 
Voice of America und andere Kurzwellensender dem polnischen Volk 
gebracht hatten. Er sagte: „Die Rolle von Voice of America für Polen ist 
vergleichbar mit der Rolle der Sonne für die Erde.“

Die Gründer von Voice of Hope waren sich dieser historischen Bedeutung 
bewusst, und so entstand der Name des Radiosenders: Voice of Hope – 
Stimme der Hoffnung! Es ist jedoch nicht einfach, mit privaten Mitteln 
Kurzwellenradio für das chinesische Festland zu betreiben.
Damals waren alle Sender, die über die Kapazitäten für Rundfunk nach 
China verfügten, staatliche Radiosender. Die meisten von ihnen 
vermieteten keine Frequenzen, und selbst wenn, hätte die aus einfachen 
Verhältnissen stammende „Stimme der Hoffnung“ nicht über die dafür 
erforderlichen finanziellen Mittel verfügt. Selbst wenn sie eine 
Frequenz gemietet hätte, hätte die starke Signalstörung durch die 
Kommunistische Partei Chinas die mühsam erworbenen Rundfunkfrequenzen 
vollständig überlagert, sodass die Zuhörer nur Rauschen gehört hätten.
„Damals hatten wir das Gefühl, dass es keinen Ausweg gab und es 
unmöglich war, weil die Leistung von Kurzwellenradiosendern oft mehrere 
hunderttausend Watt beträgt und die Stromkosten für einen Radiosender 
mehrere zehntausend Dollar pro Monat betragen. Wie hätten wir das 
bezahlen können? Was sollten wir tun? Das Einzige, was wir am Anfang tun 
konnten, war, eine Stunde Sendezeit vom taiwanesischen Radiosender 
Central Broadcasting Station zu mieten und dann Schritt für Schritt 
weiterzusehen.“
Dieses Vorgehen brachte eine Überraschung mit sich: Ende November 2004 
strahlte Hope Voice über den von ihm gemieteten Sendeplatz beim 
taiwanesischen „Central Broadcasting System“ (kurz: CBS) die vom „Epoch 
Times“ veröffentlichte „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei“ 
aus. Dabei handelte es sich um einen Sonderkommentar, der aus einer 
Einleitung und neun Artikeln zu verschiedenen Themen bestand und die 
Natur der Kommunistischen Partei sowie den Schaden, den sie China 
zugefügt hat, aus verschiedenen historischen, kulturellen und 
moralischen Blickwinkeln dreidimensional analysierte. Der Leitartikel 
war tiefgründig und bewegend. Hope Voice produzierte eilig zehn 
Radiosendungen, die innerhalb von 20 Tagen ausgestrahlt wurden. Im 
Dezember desselben Jahres und im Januar des folgenden Jahres löste dies 
in Festlandchina eine enorme Resonanz aus. Die Bevölkerung in Peking 
kaufte massenhaft Kurzwellenradios, um diese Sendung zu hören, sodass 
diese in Peking vorübergehend ausverkauft waren.
„Diese Nachricht hat uns sehr begeistert. Wir hätten nicht gedacht, dass 
Kurzwellenradio eine so große Wirkung haben würde. Das hat uns auch das 
Vertrauen gegeben, weiterzumachen“, sagte Zeng Yong, Präsident von Hope 
Voice.
Aber es war nicht einfach, weiterzumachen. Der Erfolg der „Neun 
Kommentare“-Sendungen alarmierte die KPCh-Behörden. Sie entdeckten 
diesen neuen Radiosender und setzten große Störsender ein, um die 
Sendungen von Hope Voice zu stören.
Zu diesem Zeitpunkt trat eine einflussreiche Person auf den Plan, die 
von den Bedürfnissen von Sound of Hope erfahren hatte und bereit war, 
Geld für zusätzliche Sendezeit zur Verfügung zu stellen. So konnte Sound 
of Hope die von der taiwanesischen „Central Broadcasting Station“ 
gemietete Sendezeit kontinuierlich erhöhen, bis sie innerhalb von vier 
Jahren auf 25 Stunden pro Tag anstieg. Die dafür aufgewendeten 
Mietkosten machten Sound of Hope zum größten Kunden der „Central 
Broadcasting Station“ und zu einem mittelgroßen Radiosender, der 
Sendungen nach China ausstrahlt.
Doch dann kam eine weitere schwierige Phase. Die KPCh war eifersüchtig 
auf die stetige Expansion von Hope Radio und übte über diplomatische und 
zivile Kanäle direkten Druck auf die damalige Regierung der Republik 
China unter Ma Ying-jeou aus, damit diese den Mietvertrag mit Hope Radio 
kündigte und die Ausstrahlung von Hope Radio über terrestrische Sender 
unterband.
Zeng Yong, Präsident von Hope Voice, erinnert sich an die damaligen 
Schwierigkeiten: „Um die Kündigung des Mietvertrags zu verhindern, bin 
ich innerhalb weniger Jahre neun Mal nach Taiwan geflogen und habe mich 
so gut es ging gewehrt, denn ich hatte keine Macht. Ich bin sogar extra 
nach Straßburg, dem Sitz des Europäischen Parlaments, und nach 
Washington, der Hauptstadt der Vereinigten Staaten, geflogen, um das 
Europäische Parlament und den US-Kongress um Hilfe zu bitten und sie zu 
bitten, die Kündigung des Mietvertrags durch China National Radio zu 
verhindern, aber letztendlich war alles umsonst.“
Im Januar 2012 kündigte China National Radio ohne klare und vernünftige 
Gründe einseitig den 25-Stunden-Vertrag mit Hope Voice und beendete 
damit die achtjährige, einst so lebendige Ausstrahlung von Hope Voice in 
China.
Zeng Yong erinnert sich an die damalige Situation: „Wir waren alle sehr 
niedergeschlagen angesichts dieses Rückschlags. Was sollten wir tun? 
Aufgeben?“
Letztendlich entschied sich Hope Voice, nicht aufzugeben und weiter nach 
einem Weg zu suchen.
Glücklicherweise hatten die Entwickler von Hope Voice, während sie sich 
weiterhin bei China National Radio bemühten, bereits einige Versuche 
unternommen: „Warum müssen wir diese großen Radiosender mieten? Wäre ein 
kleiner Radiosender eine Lösung? Kann man einen kleinen Radiosender 
empfangen?“
Die Techniker von Hope Voice mit ihrem Hightech-Hintergrund begannen, 
selbst einen neuen Kurzwellensender zu entwickeln. Sie untersuchten, wie 
man mit integrierten Schaltkreisen Kurzwellensignale erzeugen, 
übertragen und aussenden kann, welche Antennen für eine effektive 
Signalübertragung geeignet sind und welche geografische Lage 
erforderlich ist. Nachdem sie diese technischen Probleme gelöst hatten, 
entstand der erste kleine Sender. mit einer Leistung von nur 100 Watt, 
also einem Tausendstel der Leistung eines nationalen Radiosenders. Doch 
30 Minuten nach Beginn der Ausstrahlung in Festlandchina erhielten wir 
aufregende Nachrichten: Der Sender war zu empfangen!
Nach der guten Nachricht folgte die schlechte: Nachdem die großen 
Störsender der Kommunistischen Partei Chinas diesen neuen Radiosender 
entdeckt hatten, richteten sie ihre Störsignale auf ihn aus, sodass die 
Hörer bald nur noch Rauschen hören konnten.
Dieser Versuch brachte jedoch wichtige Erkenntnisse für Voice of Hope:
1. Zum Empfang von Kurzwellenradio sind keine herkömmlichen großen 
Sender erforderlich. Die großen Kurzwellensender mit 100.000, 300.000 
oder sogar 500.000 Watt, an die sich die Menschen gewöhnt haben, wurden 
entwickelt, um Störsignale zu überwinden, indem ihre Leistung ständig 
erhöht wurde. Sie sind das Ergebnis eines über 50 Jahre andauernden 
„Wettrüstens” am Himmel. Ein kleiner, flexibler Sender ist völlig 
ausreichend, um den Empfang zu gewährleisten.
2. Große Störsender können zwar einen kleinen Sender übertönen, aber die 
Wahrscheinlichkeit, ihn vollständig „auszuschalten”, ist verschwindend 
gering. Es gibt immer noch Restsignale, die den Störsender durchdringen. 
Wenn wir die Anzahl der kleinen Sender kontinuierlich erhöhen, können 
die Überlebensräume der einzelnen kleinen Sender miteinander verbunden 
werden, sodass sie in ganz China empfangen werden können. Das ist 
vergleichbar mit „Regen“, der durch die Barriere der Störsignale 
hindurch erfolgreich auf die Erde fällt und schließlich zu einem 
reichlichen Niederschlag wird. Als Zuhörer muss er nur die Frequenz 
seines Kurzwellenradios drehen, um einen kleinen Sender zu finden, der 
überlebt hat, und schon kann er die Stimme der Hoffnung hören. Würde 
dies nicht die scheinbar unbesiegbare Kurzwellenstörung durchbrechen, 
die die KPCh seit Jahrzehnten erfolgreich aufrechterhält?
Das von Hope Voice entwickelte kleine, vogelähnliche Radio verfügt über 
eine ganz besondere Antenne: Der untere Teil besteht aus einer geraden 
Stange, die sich nach oben hin verzweigt und wie eine Seemöwe mit 
ausgebreiteten Flügeln aussieht. Wie sollte man ein solches Radio 
nennen? Alle waren sich einig: Nennen wir es einfach „Seemöwe“!
So entstand der Radiosender „Seemöwe“, und in den folgenden 15 Jahren 
begannen die ehrenamtlichen Mitarbeiter von Hope Voice in ganz Asien mit 
dem Aufbau des Seemöwen-Radionetzwerks.
Dieses Projekt stieß jedoch auf ungeahnte Schwierigkeiten.

Einer der ersten Seagull-Sendemasten wurde in den Bergen von Pingtung im 
Südosten Taiwans errichtet.
Um einen Radiosender zu bauen, braucht man natürlich zunächst einmal 
Land, und aufgrund der Eigenschaften von Seagull muss es sich um ein 
großes Stück Land handeln, das sich auf einer bestimmten Höhe über dem 
Meeresspiegel befindet, oft auf einem Berggipfel oder in dessen Nähe. 
Daher war das Erste, was getan werden musste, Spenden zu sammeln, um ein 
solches Stück Land pachten zu können.
Der endgültige Standort des Sendemasts befand sich in einer abgelegenen 
Gegend in den Bergen, die nicht mit dem Auto erreichbar war. Daher 
mussten die freiwilligen Helfer alle Materialien Stück für Stück mit 
Muskelkraft hinaufschleppen. Sie trugen Zement in Eisenfässern und 
Rucksäcke voller Eisenteile auf ihren Schultern, kletterten durch das 
mit giftigen Schlangen übersäte Gras und erklommen den Gipfel. Das war 
sehr mühsam. So arbeiteten sie Tag für Tag mehrere Dutzend Tage lang, 
bis sie endlich den Sendemast und den Senderaum errichtet hatten.
Auch die Einstellung des Signals war mit vielen Schwierigkeiten 
verbunden, da es keine Vorbilder gab und man von Grund auf neu anfangen 
und sich alles selbst beibringen musste. Eine Hürde nach der anderen 
wurde genommen, bis schließlich der Sendebetrieb aufgenommen werden 
konnte. Vielleicht war es die Belohnung für die harte Arbeit, dass das 
Signal des in Pingtung errichteten Radiosenders Seagull nach der 
Inbetriebnahme nicht nur die Taiwanstraße überquerte und das chinesische 
Festland erreichte, sondern sogar bis ins ferne Xinjiang reichte, was 
die Freiwilligen, die den Sender gebaut hatten, sehr begeisterte.
Danach wurden in Taiwan nach und nach weitere Seagull-Sender errichtet, 
sodass allmählich ein Rundfunknetz für das chinesische Festland 
entstand. Hinter jedem Sender steckt jedoch eine Geschichte: Suche nach 
einem Standort, Miete, Infrastruktur, Installation, Inbetriebnahme, 
Wartung usw. Die Kosten für den normalen Betrieb dieser Sendergruppe 
wurden nicht von der Regierung übernommen, sondern von den Freiwilligen 
von Hope Voice aus ihren eigenen Gehältern oder Ersparnissen finanziert.
Herr Xie, ein Taiwanese, der an diesem Projekt mitarbeitet, sagt: „Das 
Festland ist meine Heimat. Mein Vater kam von dort nach Taiwan. Ich 
möchte meinen Teil dazu beitragen, dass meine Heimat besser wird und die 
Menschen nicht länger von der Gehirnwäsche der Kommunistischen Partei 
Chinas getäuscht werden. Ich hoffe, dass ich eines Tages in meine freie 
Heimat zurückkehren und sie mir ansehen kann.“
Im Vergleich zum warmen Klima und dem angenehmen Leben in Taiwan ist der 
Bau von Radiosendern im Nordwesten Chinas eine ganz andere Geschichte. 
Solche Radiosender werden oft in der Wildnis errichtet, an Orten, die 
kaum von Menschen besucht werden. Aufgrund des rauen Klimas müssen die 
Radiosender häufiger gewartet und Teile ausgetauscht werden, sodass 
jemand vor Ort sein muss, um „auf diese Möwen aufzupassen“. Aber wie 
soll man an solchen Orten leben? Es gibt kein Wasser, keinen Strom, 
keine Unterkünfte – all diese Probleme müssen gelöst werden. Abgesehen 
von der Notwendigkeit von Spenden ist auch die Frage der 
Personalbesetzung ein Problem. Wer würde schon jahrelang an einem so 
abgelegenen Ort leben wollen, nur um die Sender zu bewachen?
Es gibt ein Ehepaar, das sich dafür entschieden hat, solche Wächter oder 
„Seemöwenwächter“ zu sein. Sie gaben ihre Arbeit auf, zogen weit weg und 
ließen sich am Standort des Seemöwenradiosenders nieder, um sich ganz 
dieser Aufgabe zu widmen.
Ihr Leben ist voller ursprünglicher Herausforderungen: Wie soll man sich 
ernähren? Man gräbt ein Loch in den Boden, legt Feuerholz hinein, spannt 
ein paar Eisenstangen darüber und hängt einen Eisentopf daran – fertig 
ist die Küche. Zum Schlafen hört man im Zelt nur den heulenden Nordwind 
und das Heulen der Wölfe in der Umgebung, und das Leben ist in Gefahr. 
Normalerweise sieht man nur den ganzjährig liegenden Schnee, keine 
Blumen und Bäume, nur die gelbe Sandwüste. Hier gibt es kein soziales 
Leben, nur Mangel an Gütern. Dieses Ehepaar hat in einer solchen 
Umgebung überlebt und sogar ein Kind in der Wildnis geboren und großgezogen.
Weil es so schwer war, das mit anzusehen, schlug die Zentrale von Hope 
Voice vor, den Radiosender abzureißen und nach Hause zurückzukehren, 
aber sie lehnten ab. Warum? Sie sagten: „Das ist unsere Mission.“
Das sind nur zwei Beispiele, aber hinter jedem Bau eines 
Seemöwen-Radiosenders steckt eine bewegende Geschichte, die sich kaum in 
Worte fassen lässt.
Im Laufe dieser Geschichten wurden nach und nach Seemöwen-Radiosender 
errichtet, von Taiwan auf der anderen Seite des Meeres bis zum 
Qinghai-Tibet-Plateau, von den weiten Steppen bis zu den feuchten 
tropischen Regenwäldern. Hope Voice hat mehr als hundert Sendemasten mit 
unterschiedlichen Frequenzen errichtet.
Die Reichweite und Klarheit der Rundfunksignale von Voice of Hope 
übertrifft die der meisten staatlich finanzierten Radiosender und 
ermöglicht es, die Wahrheit klar, vollständig und kontinuierlich hinter 
den Eisernen Vorhang nach China zu übertragen.
Doch nun standen die Freiwilligen von Voice of Hope vor einer neuen, 
sehr schwer zu bewältigenden Herausforderung.
Als es der KPCh nicht gelang, diese Kurzwellenradiosender aus der Luft 
zu blockieren, änderte sie ihre Taktik und übte über diplomatische 
Beziehungen Druck auf die Länder aus, in denen sich die 
Seagull-Radiosender befanden, um sie zu zwingen, diese Sender mit Hilfe 
der Regierungsmacht vom Boden aus zu entfernen.
In den Bergen im Norden Vietnams richteten zwei junge Männer im April 
2009 zwölf Seagull-Radiosender ein, die täglich 18 Stunden lang 
Sendungen in den Süden Chinas ausstrahlten. Sie entwickelten auch eine 
sehr fortschrittliche Technologie, mit der sie Störsender der KPCh 
sofort erkennen und dann automatisch auf eine benachbarte Frequenz 
„wechseln” konnten, um die Ausstrahlung fortzusetzen. Wenn das 
Störsignal ihnen folgte, wechselten sie sofort wieder die Frequenz. Dies 
wurde vollständig automatisch von einem Computer gesteuert, sodass diese 
Radiosender zu „Seemöwen, die man in der Luft niemals fangen kann“.
Im Jahr 2010 übte die KPCh Druck auf die vietnamesische Regierung aus, 
überfiel die Basis dieser Seemöwen-Radiosender, zerstörte alle 12 Sender 
und verhaftete die beiden Gründer der Sender, Wu Dezhong und Li 
Wencheng. Im Jahr 2011 wurden sie zu jeweils drei Jahren Haft verurteilt.
Bevor Wu Dezhong verurteilt wurde, war er bereits Chef seines eigenen 
Technologieunternehmens, hatte über 100 Mitarbeiter und ein beachtliches 
Einkommen. Doch aufgrund seiner Verhaftung verlor er nicht nur seine 
Freiheit, sondern auch sein Unternehmen, sein Vermögen und seine Familie.
Einige Jahre später wurde Wu Dezhong aus der Haft entlassen und kam mit 
Hilfe der politischen Asylgewährung der US-Regierung in die Vereinigten 
Staaten. Ein Reporter stellte Wu Dezhong die Frage: „Wenn Sie noch 
einmal vor der Wahl stünden, würden Sie es wieder tun?“ Er antwortete: 
„Ja, ich würde es wieder tun.“ Der Reporter fragte nach dem Grund dafür, 
und er sagte: „Weil es das Richtige ist.“
Im Jahr 2018 half Herr Jiang, ein aus Taiwan stammender leitender 
Angestellter eines in Thailand ansässigen Unternehmens, in Chiang Mai 
bei der Gründung eines Radiosenders namens „Seagull Radio“ für die 
Organisation „Voice of Hope“. Im November desselben Jahres verhafteten 
die thailändischen Behörden Herrn Jiang jedoch auf Druck der 
Kommunistischen Partei Chinas. Ein Jahr später verurteilten ihn die 
thailändischen Behörden zu einer Haftstrafe. Nach seiner Rückkehr nach 
Taiwan wurde er von seinem Unternehmen degradiert und geriet in 
finanzielle Schwierigkeiten. Aber auch er bereut es nicht, sich für Hope 
Voice und Sea Gull Radio engagiert zu haben.
Was lässt die Freiwilligen von Hope Voice trotz der Verfolgung bereit 
sein, ihr komfortables Leben, ihr Einkommen und sogar ihre Freiheit 
aufzugeben? Weil sie genau wissen, dass jeder Mensch hinter hohen Mauern 
sich nach Freiheit und Licht sehnt und dass das Beste, was man dem 
chinesischen Volk geben kann, darin besteht, ihm ununterbrochen die 
Wahrheit zu vermitteln.
Selbst in Taiwan sieht sich Hope Voice erneut Störungen durch die KPCh 
ausgesetzt. Da die KPCh die taiwanesische Regierung nicht direkt 
kontrollieren kann, mobilisierte sie während der Amtszeit von Ma 
Ying-jeou ihre Leute in Taiwan, um die Regierung über sogenannte 
„unlizenzierte Rundfunkübertragungen” zu informieren. Herr Xie, ein 
Freiwilliger von Seagull Network, ist Besitzer eines Restaurants. Er 
wurde von Polizisten, die plötzlich in sein Restaurant stürmten, 
festgenommen, während er am Herd stand und kochte. Die 
Rundfunkausrüstung, die er und andere Freiwillige mühsam aufgebaut 
hatten, wurde einfach beschlagnahmt. Nach diesem Vorfall setzten sich 
Freiwillige und Gerechtigkeitstätige in Taiwan dafür ein, den 
Entscheidungsträgern der taiwanesischen Regierung die Notwendigkeit und 
den positiven Nutzen von Rundfunkübertragungen nach China zu erklären. 
Sie sprachen über den von Präsident Chiang Ching-kuo gegründeten 
Kurzwellensender Tianma, über den heutigen Sender Haiou und über die 
Verfolgung von Glaubensgemeinschaften auf dem Festland. Vor diesem 
Hintergrund betonten sie die Bedeutung, die Moral und die Mission von 
Rundfunkübertragungen aus Taiwan nach China.
Diese Bemühungen zeigten eine sehr gute Wirkung. Danach begannen die 
Abgeordneten beider Parteien in Taiwan, sich aktiv für die Legitimität 
ziviler Sendemasten einzusetzen, die Rechte privater Radiosender zu 
verteidigen, einen gemeinsamen Antrag zu unterzeichnen und die 
Unterstützung parteiübergreifender Abgeordneter im Legislativ-Yuan zu 
gewinnen.
Fast alle Freiwilligen von Hope Voice in jedem Land sind mit solchen 
Störungen durch die KPCh konfrontiert, nur in unterschiedlichem Ausmaß. 
Sie müssen nicht nur den Kampf um die Kurzwellenfrequenzen gewinnen, 
sondern auch den Kampf um die öffentliche Meinung und den Rechtsstreit, 
was einen enormen Aufwand an Energie und Finanzen erfordert.

Was hat das mit so viel Mühe aufgebaute Seagull-Netzwerk nun bewirkt?
Chen Guangcheng, ein bekannter Menschenrechtsanwalt, der 2012 aus China 
floh und derzeit in der US-Hauptstadt Washington lebt, erinnert sich an 
das von Voice of Hope rund um China aufgebaute Kurzwellen-Radionetzwerk 
wie folgt: „Als ich damals von der KPCh in einem Gefängnis in Shandong 
festgehalten wurde, holte ich jeden Abend nach dem Schlafengehen ein 
verstecktes Kurzwellenradio aus einer Sojamilchpackung hervor, um echte 
Informationen aus der Außenwelt zu hören.“ Auch nach seiner Entlassung 
aus dem Gefängnis stand er unter Hausarrest, und die KPCh unterbrach 
jeglichen Kontakt zur Außenwelt. Das Kurzwellenradio blieb seine einzige 
Informationsquelle. Er sagte, Hope Voice sei der Kurzwellensender, den 
er am häufigsten hörte und dessen Signal am klarsten war.
Ein weiterer bekannter chinesischer Menschenrechtsanwalt, Gao Zhisheng, 
startete 2007 im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen in Peking die 
„Olympische Menschenrechts-Gelbband-Kampagne”. Als er damals die 1100 
Kilometer lange Strecke von Peking in seine Heimatprovinz Shaanxi 
zurücklegte, erfuhr er unterwegs, dass viele Menschen den 
Kurzwellenrundfunk von „Voice of Hope” hörten. Als ein Reporter ihn 
fragte, wie viele Menschen in China seiner Meinung nach diesen Sender 
hörten, antwortete er: mindestens 20 Millionen.
Als Cheng Xiang, der ehemalige Chefredakteur der Hongkonger Zeitung Wen 
Wei Po, in Dalian war, stellte er überrascht fest, dass er in seiner 
Wohnsiedlung in Dalian den Radiosender Hope Voice klar und deutlich 
empfangen konnte!
Tatsächlich ist diese Reichweite der Stärke von Sea Gull Radio zu 
verdanken. Sea Gull Radio hat mit geringen Mitteln Großes erreicht und 
mit extrem niedrigen Kosten ein Rundfunknetzwerk mit mehr als 100 
Radiosendern aufgebaut, dessen Aufbau mehrere Milliarden Dollar gekostet 
hätte und das 60 % des chinesischen Territoriums und 80 % der 
Bevölkerung abdeckt.
Wenn Sie heute in China sind und ein Kurzwellenradio haben, können Sie 
alle Frequenzen durchgehen und möglicherweise einen oder sogar mehrere 
Sender von Hope Radio finden. Das ist Sea Gull Radio, das den Eisernen 
Vorhang durchbricht, die Blockade durchbricht und vom Himmel auf den 
Boden gelangt.
Es ist wahr, dass wir alle mittlerweile daran gewöhnt sind, 
Mobiltelefone, Computer und das Internet zu nutzen. Aber in besonderen 
Zeiten kann die KPCh das Internet abschalten, massenhaft Menschen töten, 
dann die Blutspuren beseitigen und das Internet wieder freigeben. Nach 
den Ereignissen vom 5. Juli 2009 in Xinjiang hat die KPCh zur 
Aufrechterhaltung der Stabilität ohne Vorwarnung das Internet in 
Xinjiang für 312 Tage großflächig abgeschaltet. In solchen Zeiten waren 
die Signale des Radiosenders Seagull, die aus allen Richtungen 
„herbeiflogen“, die Stimmen, die alle am dringendsten brauchten.
„Angesichts des derzeit größten autoritären Regimes der Welt ist es 
eigentlich eine strategische Notwendigkeit, ein Kurzwellen-Rundfunknetz 
rund um China aufrechtzuerhalten, um jederzeit mit dem chinesischen Volk 
kommunizieren zu können, insbesondere wenn die KPCh das Internet 
abschaltet. Diese Aufgabe sollte eigentlich von den mächtigen westlichen 
Regierungen übernommen werden, aber jetzt wird sie von einem privaten 
Radiosender wie dem unseren erfüllt“, sagte Zeng Yong, Präsident von 
Voice of Hope. „Wir können das tun, weil wir uns um China sorgen und 
viele Gleichgesinnte gefunden haben, die sich ebenfalls um China sorgen. 
Wir alle verfolgen ein gemeinsames Ideal – „dem chinesischen Volk 
Hoffnung zu bringen“ – und sind bereit, beharrlich daran zu arbeiten, 
bis wir schließlich einen Weg gefunden haben, wo es keinen gab.“
Zeng Yong fügte hinzu: „Kurzwellenradio und Software zum Umgehen der 
Internetzensur ergänzen sich hervorragend. Wenn die Software blockiert 
ist, kann das Kurzwellenradio Informationen darüber liefern, wie man 
neue Software zum Umgehen der Internetzensur herunterladen kann. Und 
wenn die Software zum Umgehen der Internetzensur jede chinesische 
Familie daran erinnert, sich ein Kurzwellenradio anzuschaffen, So 
entsteht ein sich gegenseitig verstärkender Kreislauf, der China einen 
immer größer werdenden Zugang zu freien Informationen verschafft. In 
besonderen Situationen wie Unterdrückung, Epidemien oder Abriegelungen 
haben die Menschen so einen fast unblockierbaren Zugang zu echten 
Informationen. Das Seagull Radio Network ist ein sehr wichtiger Teil 
dieses Plans.“
Dieses Jahr ist es 20 Jahre her, dass Hope Radio mit dem 
Kurzwellenrundfunk begonnen hat. Es war eine sehr harte Zeit, aber Hope 
Radio hat es geschafft und das weltweit größte Kurzwellenrundfunknetz 
aufgebaut, das es geschafft hat, die Störungen zu überwinden, was 
während des gesamten Kalten Krieges nicht möglich war. Wir sind 
entschlossen, die Ausstrahlung von Hope Radio nach China fortzusetzen, 
bis die Kommunistische Partei Chinas gestürzt ist und China die Freiheit 
erlangt hat. Dieses leistungsstarke Kurzwellen-Rundfunknetz, das alle 
derzeitigen staatlichen Radiosender übertrifft, benötigt jedoch 
finanzielle Mittel, um aufrechterhalten zu werden.
Zeng Yong, Präsident von Hope Voice, sagte: „Dies ist das erste Mal, 
dass wir die Geschichte von Seagull Radio öffentlich erzählen, denn 
angesichts des Niedergangs der KPCh sehen sich die Menschen heute einer 
beispiellosen Informationsblockade gegenüber. Die KPCh ist nicht nur das 
größte autoritäre Regime der Welt, das mehr als eine Milliarde Chinesen 
unterdrückt, sondern auch der Hauptverantwortliche für die Zerstörung 
Hongkongs, Taiwans und der ganzen Welt. Es ist unsere gemeinsame 
Mission, die KPCh zu beenden und China zu helfen, seine Freiheit 
wiederzuerlangen. In diesem besonderen historischen Moment laden wir 
alle aufgeklärten Menschen im In- und Ausland ein, sich uns 
anzuschließen und den Betrieb und das Wachstum von Seagull Radio zu 
unterstützen.“
Voice of Hope hat kürzlich die Geschichte von Seagull Radio in einem 
sechsminütigen Video festgehalten, das den Lesern und Zuschauern einen 
Überblick über die Vergangenheit und Gegenwart von Seagull Radio gibt. 
Das Video ruft die Öffentlichkeit dazu auf: „Spenden Sie 20 Dollar und 
schenken Sie ganz China fünf Minuten Wahrheit!“ (Link zum Video: 
https://freechinanow.org/?f=soh_org )
Zeng Yong sagte: „Wir freuen uns über jede noch so kleine Spende, aber 
auch über die Unterstützung von Unternehmern, die Haiou.com finanziell 
unterstützen, denn dies ist eine Aufgabe, die nur gemeinsam bewältigt 
werden kann.“
Radio Hope of China erklärte, dass alle Personen oder Unternehmen, die 
mehr als 10.000 US-Dollar spenden, in das „Verdienstbuch des 
Seagull-Netzwerks“ aufgenommen werden, das nach dem Zusammenbruch der 
KPCh veröffentlicht werden soll.
Zeng Yong sagte: „Wir laden Sie ein, gemeinsam mit Radio Hope of China 
bis zum Ende der Nacht zu gehen und den Fall der ‚chinesischen Berliner 
Mauer‘ mitzuerleben. Wir hoffen, dass wir nach dem Zusammenbruch der 
KPCh alle stolz der Welt verkünden können, wie es der polnische 
Präsident Wałęsa in seiner Rede vor dem US-Kongress getan hat: Das 
Seagull-Netzwerk ist für China wie die Sonne für die Erde, und wir waren 
damals Teil derjenigen, die das Seagull-Netzwerk aufgebaut und 
unterstützt haben!“

(Ende des Artikels)


A Hundred Seagulls Shatter China’s Sky Blockage: Two Decades in the 
Making: the Miraculous Journey of a radio company
https://www.soundofhope.org/post/779887
https://www.soundofhope.org/post/779896



roger