[A-DX] Wem gehören die Senkaku-Inseln? Gericht in Tokio verurteilt ehem. chinesischen NHK-Mitarbeiter

Tom Kamp via groups.io
Dienstag, 02. September 2025, 17:27 Uhr


In einem Rechtsstreit, in dem NHK von einem ehemaligen externen 
Mitarbeiter chinesischer Staatsangehörigkeit eine Entschädigung 
forderte, weil dieser während der chinesischsprachigen 
Nachrichtensendung von NHK World Radio Aussagen gemacht hatte, die nicht 
Teil des Skripts waren, entschied das Bezirksgericht Tokio, dass „die 
Aussagen das öffentliche Vertrauen in die Objektivität und Genauigkeit 
des Sendeinhalts erheblich beschädigt hätten“, und ordnete die 
geforderte Entschädigung in Höhe von 11 Millionen Yen (rund 63.500 EUR) an.

Im vergangenen August äußerte ein ehemaliger Mitarbeiter chinesischer 
Staatsbürger während einer chinesischsprachigen internationalen 
Radiosendung von NHK World Radio Aussagen, die nicht im Skript standen 
und von der offiziellen Position der japanischen Regierung bezüglich der 
Eigentumsverhältnisse an den Senkaku-Inseln in der Präfektur Okinawa 
abwichen. Daraufhin reichte NHK Klage auf Schadensersatz ein.

In seinem Urteil vom 1. August erklärte der Vorsitzende Richter des 
Bezirksgerichts Tokio, Kenta Adachi: „Die Aussagen des ehemaligen 
Mitarbeiters haben den Auslandssendebetrieb gestört und dessen 
Glaubwürdigkeit beschädigt, was sie zu einer rechtswidrigen Handlung 
macht.“ Er räumte die Böswilligkeit der vom Skript abweichenden Aussagen 
während der Live-Sendung ein und erklärte: „Die Aussagen haben das 
öffentliche Vertrauen in die Objektivität und Richtigkeit der 
Sendungsinhalte erheblich beschädigt.“ Er verurteilte den ehemaligen 
Mitarbeiter zur Zahlung von 11 Millionen Yen Schadensersatz.

Die Senkaku-Inseln oder Diaoyu-Inseln sind eine unbewohnte Inselgruppe 
auf dem Festlandsockel im Ostchinesischen Meer. Sie liegen etwa 170 km 
nordöstlich von Taiwan und 150 km nördlich der japanischen Yaeyama-Inseln.

Im Januar 1895 hatte Japans Regierung die Inseln unter Berücksichtigung 
des damaligen internationalen Rechtssystems in das japanische 
Territorium eingegliedert. Untersuchung hatten bis dahin keine Anzeichen 
festgestellt, dass ein anderer Staat zuvor jemals die Kontrolle über die 
Inseln ausgeübt hatte.

Nach dem 2. Weltkrieg stellte der Friedensvertrag von San Francisco die 
Senkaku-Inseln unter amerikanische Verwaltung.  Seit 1970/71 
beanspruchen aber auch die Republik China und die Volksrepublik China 
unabhängig voneinander diese Inseln, nachdem sie große Aufmerksamkeit 
aufgrund potentieller Ölvorkommen im Ostchinesischen Meer auf sich zogen.

1972 erhielt die japanische Regierung durch den Okinawa Rückgabe-Vertrag 
zwischen den Vereinigten Staaten und Japan die Verwaltungshoheit über 
die Senkaku-Inseln zurück. Seit dem 15. Mai 1972 werden sie als Teil der 
Gemeinde Ishigaki verwaltet.

(Quellen: NHK, 
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250901/k10014909641000.html; Japans 
Außenministerium, 
https://www.de.emb-japan.go.jp/territory/senkaku/about.html; Wikiwand, 
https://www.wikiwand.com/de/articles/Senkaku-Inseln)

Tom DF5JL

-- 
Tom DF5JL  |  df5jl.darc.de/
QTH  N50.64° E6.92° | JO30LP
R-8E  |  FRG-7  |  Grahn GS5