Re: [A-DX] HCJB: Welches Plattdeutsch?

["Peter Vaegler" <shortwave@xxxxxxxxxxx>]

Hallo Horst
auf der Seite war ich auch gerade.
Als Vorpommer spreche ich zwar kein Platt,kann es aber ganz gut verstehen, 
da meine Großeltern noch Platt gesprochen haben.
Es unterschied sich aber ganz wesentlich vom Mennoniten-Platt.
Man kann darin recht deftige Wörter verwenden,für die man im Hochdeutschen 
schon Probleme bekommen könnte.
Gruß von der Ostseeküste
Peter


----- Original Message ----- 
From: "Die Stimme Der Anden" <hcjb@xxxxxxxxxxxxxxx>
To: <liste@xxxxxxx>
Sent: Saturday, December 13, 2008 7:29 PM
Subject: AW: [A-DX] HCJB: Welches Plattdeutsch?


> Herzliche Grüße aus Quito! Plattdeutsch auf HCJB: Es ist das
> Mennoniten-Platt. Infos bei unserem HCJB-Plattdeutsch-Vertreter Viktor
> Sawatzki: http://www.opplautdietsch.de/ unter dem Reiter "Mennoniten" gibt
> es über die Geschichte zu lesen - in Hochdeutsch ;-)
>
> Horst - HCJB

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.