Re: [A-DX] FYI: Proteste gegen Einstellung des deutschen Programms von Radio France Internationale

["Wolfgang Bueschel" <BueschelW@xxxxxx>]

Aus dem Bredow Handbuch:

Nach dem Verfassungsgerichtsurteil von Adenauer angestrengt, wurde das
Bundesrundfunkgesetz vom 29.11.1960 erlassen.

Der Betrieb des Rundfunks ist eine öffentliche Aufgabe, oder eine Pflicht
der öffentlichen Daseinsvorsorge. [...] Dafür sind die Bundesländer
zuständig. [...] Dem Bund stehen nur der Rundfunkbetrieb des
Auslandsdienstes und eine eigene Bulletinform zur Verlautbarung zu.

Für die Bundesanstalt nach Bundesrecht DLF gilt abweichend, insoweit, als
der DLF an der Rundfunkversorgung des Inlandes teilnehmen soll, um seine
gesamtdeutschen Aufgaben wahrzunehmen. [was logisch ist, weil die Ostzone,
SBZ, "DDR", DDR, immer als Inland galt, wb.]


> Warum produzierte der Deutschlandfunk überhaupt Fremdsprachensendungen,
> das wäre doch eigentlich immer schon Kernaufgabe der Deutschen Welle
> gewesen.

Zwei Bundessender.
Der Bund konnte die Zuständigkeit für die Bundesanstalt Auslandsdienst (DWL)
für Übersee, und "den an das europäische Ausland* gerichteten Sendedienst
des DLF betrifft", in Anspruch nehmen.

* ... dem DLF die Aufgabe der Veranstaltung zum Empfang im europäischen
Ausland bestimmter Sendungen zuweist, soweit es die DWL betrifft. ...

Von Anbeginn hatte der DLF zwei Programme:
I.Pr. deutschsprachig und
II.Pr. fremdsprachige# Informationsprogramme 7 Std. 10 Min.
Wobei das Nachtprogramm anfangs wie ein III.Pr. galt.

# Sowie die von der DWL hergestellten Programme Serbokroatisch und
Rumänisch.

wolfgang



----- Original Message ----- 
From: "Juergen Fenn" <juergen.fenn@xxxxxx>
Sent: Saturday, November 22, 2008 12:21 PM
Subject: Re: [A-DX] FYI: Proteste gegen Einstellung des deutschen Programms
von Radio France Internationale

Wolfgang Thiele schrieb:

> Aber immerhin sendet die Deutsche Welle auf Französisch, wenn auch eher
> für ein afrikanisches Publikum.

Eben, also nicht für Europa (F, B, CH).

> Die Fremdsprachensendungen des DLF waren übrigens eine ganz eigenartige
> Kiste: Man sendete auf der Mittelwellen in Sprachen wie Niederländisch,
> Norwegisch(?) und einigen anderen.
>
> Kennt jemand die Hintergründe?

Hauptgrund wird die Völkerverständigung nach dem zweiten Weltkrieg
gewesen sein. Es gab auch ein englisches Programm auf 1269 kHz. Das
französische Programm wurde auf 1539 kHz gesendet.

> Warum produzierte der Deutschlandfunk überhaupt Fremdsprachensendungen,
> das wäre doch eigentlich immer schon Kernaufgabe der Deutschen Welle
> gewesen.

Vielleicht lag es (auch) am Verbreitungsweg (MW, nicht KW)?

Jürgen.


--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.