[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [A-DX] Psyop 10.405 kHz

  • Subject: Re: [A-DX] Psyop 10.405 kHz
  • From: Enzio Gehrig <spain-dx@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 15 Apr 2011 16:28:52 +0200
Muy buenas,

am Donnerstag, 14. April 2011 um 14:20 schrieb Wolfgang Thiele:

> Entweder, der gute Mensch hat einfach nur vom Zettel abgelesen, 
> ohne mitzudenken (un-mandated statt UN-mandated) oder aber, das ist 
> meine Vermutung, er hat die Abkürzung UN als Silbe ausgesprochen, 
> das trifft man bisweilen bei amerikanischen Militärausdrücken an 
> (z. B. AWOL, CINC oder POTUS).

letztere   sind   aber   acronyms   (Abkürzungen),   da  dient's  der
Klarheit, vor allem im Nachrichtenverkehr.

Kein   US-Militär   würde   UN-mandated   als   "anmändäted"
aussprechen.

73,
Enzio

mailto:spain-dx@xxxxxxxxxxxx


--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.