[A-DX] Griechenland schaltet staatlichen Rundfunk ab

[Roger]

Am 11.06.2013 19:19, schrieb Christoph Ratzer:
> Siehe auch:
> www.bbc.co.uk/news/world-europe-22861577
>
============================================================
http://www.ert.gr/




Die Google-Übersetzung ist zwar etwas holprig, man erkennt aber, worum 
es geht.......

Schlagzeilen:
Die Regierung schließt die ERT - 2656 Mitarbeiter entlassen

SYRIZA: ERT nicht der Regierung, sondern die griechische Volk gehören

Aufruf zur Unterstützung: Alle den Bau von ERT, in Agia Paraskevi
Die Regierung schließt heute Abend ERT Entlassung über 2.600

MAT Verhinderung des Eintritts zu den Büros der EPT Mourouzi
Unterstützung von Zypern: 24-Stunden-Streik am Mittwoch RIK

"Coup, der nicht nur gegen die Arbeiter von ERT, sondern die gesamte 
griechische Volk gerichtet ist", erklärte der Präsident der NB SYRIZA,
Alexis ...



Kalamata
EPA KALAMATAS
Angesichts der rasanten Entwicklungen im Zusammenhang mit der Schließung 
des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, die die Schließung der
Regional Radio Station von ERT gehören, laden wir unsere Zuhörer, 
Bürger, Kollektive der Stadt, Vertreter Betreiber, Behörden und politische
Parteien unterstützen, um ihn in wir kämpfen, um den öffentlichen 
Charakter des EPT oberste demokratische Element der Information und Kultur
zu erhalten.
Sammelt alle um 7 Uhr Heute Dienstag, 11. Juni, im Gebäude der NRA 
Kalamata (East Centre).
Ähnliche Konzentrationen wird die gleiche Zeit in Radiomegaro von Agia 
Paraskevi und lokale regionale Sender sein.
Kalamata 06.11.2013



Komotini
Komotini: Schließt ERT Reagieren Arbeitnehmer

Ihre Entscheidung, sich gegen diejenigen, die gegen die Zukunft des 
öffentlich-rechtlichen Rundfunks Journalisten verschwören ausgedrückt
eine Generalversammlung am Mittag in ERT statt. Auch laden bürgerlichen, 
sozialen und politischen Akteure, Wissenschaftler, Literaten und
Kunst um 7 Uhr bei Radiomegaro von Agia Paraskevi. "Der ERT sollte offen 
sein: Gesellschaft, Widersprüche, ihre Probleme, Ängste, Ideen und
Aktionen. ERT offen sein sollte: in der Kultur, Welt, verschiedene 
Trends, durchsucht und Dynamik. ERT sollte offen sein: jeder Bürger der
Welt, in Europa, Amerika, Asien, Afrika, Australien. Das Potenzial der 
öffentlich-rechtliche Rundfunk hat die Macht und den Willen zu
halten, die soziale gute Information, Kultur, Sport. Er hat den Mut und 
den Willen zu kämpfen aufhören ERT von einer einzigen Partei oder
Mehrparteiensystem Macht manipuliert. Wir sind Arbeiter, wir sind noch 
am Leben und wird sich der Lage gewachsen. Wir werden uns für einen
institutionellen Rahmen für den Betrieb und sorgt für die ERT sichert 
die Unabhängigkeit des öffentlich-rechtlichen Rundfunks wird
schließlich die Nabelschnur mit jeder Regierung und jedes Zentrum oder 
außermittig Politik und Kundendienst zu kämpfen. ERT sollte offen,
Immobilien und Immobilien aller griechischen Bürger. Diejenigen, 
detaillierte Pläne Vorhängeschloss ERT kann nur bestimmt, um andere Arten
von Interessen zu erleichtern. Ist gefährlich. Die Journalisten des 
öffentlich-rechtlichen Rundfunks kategorisch erklären, dass wir jedes
Medium und jede Art ERT offen zu halten. Wir fordern jeden Bürger von 
Gavdos zu Evros den Albtraum zu verhindern. Um jeden Versuch zu
unterdrücken die öffentlich-rechtlichen Sender in dem Land zu 
verhindern. Diejenigen, die Alpträume träumen lassen den Aufenthalt in der
Seligkeit des Märchens der Wicked Witch oder wir aufwachen, bevor es zu 
spät ist. Wir sind wach. Wir sind ständig Generalversammlung und
laden bürgerlichen, sozialen und politischen Akteure, Wissenschaftler, 
Literaten und Kunst 7
Nachmittag in Radiomegaro von Agia Paraskevi. Wir haben nicht einen 
Schritt zurück. "Der ERT ist offen und wird bleiben."


Volos
Volos: Bekanntmachung der Journalisten ERT schließen
Gemeinsame Erklärung der Union von Thessalien, Mittelgriechenland und 
Euböa, zusammen mit Verbindungen von Thessaloniki und dem Peloponnes
in der Frage ausgestellt entstanden mit der Schließung des ERT A.E.Se 
ihre Ankündigung ESIEMTH, ESIEThStEE und ESIEPIN Highlight: "Behind
the inakzeptable Praxis des Menschenhandels Szenarien versucht, die 
Absicht der Regierung, um unangemeldete öffentliche Informationen zu
opfern, um Raumordnungspolitik, parteipolitischen Interessen und 
persönlichen Beschäftigungen dienen verstecken.

Zwei Wochen lang zirkulierende alternative Versionen schrumpfenden ERT, 
alle von ihnen tendenziell die gleichen schädlichen Effekt:
Aufhebung des Rechtes aller griechischen Bürger in der Öffentlichkeit 
Informationen. Die Regierung hat nicht offiziell nichts, keine
Schmerzen, um die implizite Verpflichtung zu überprüfen, um ein 
öffentliches Gut, die das Zentrum des Wertesystems, die das Update in Europa
läuft bleibt verteidigen angekündigt.

Darüber hinaus sind nach der neuesten Form Opfer angeblich hält in 
öffentlich-rechtlichen Rundfunk, nicht zögern, einen inakzeptabel und
undemokratisch Diskriminierung das Recht auf Information zu fassen: Wenn 
in der Tat zum Schweigen regionale Sender EPA in ganz Griechenland,
ist es klar, dass die Regierung diejenigen, die außerhalb Athens Bürger 
zweiter Klasse und nicht auf Augenhöhe mit dem Rest der Zugang zu
einem öffentlichen Gut berechtigt.

Die Union of Journalists der Region noch einmal betonen, dass kein 
Argument auf realen oder erfundenen Problemen basierend, bietet keine
Alibi für Aktionen, die ein öffentliches Gut dieser Größenordnung 
beeinflussen würde. Viel mehr ist nicht berechtigt, einen analogen Design
Regierungen, die den privilegierten Status der öffentlichen Nutzung 
Frequenzen von Einzelpersonen zu Bedingungen mindestens nebulös
verewigen zu machen.

Speziell für die Region, ist es klar, dass jeder Vorschlag zur 
öffentlich-rechtlichen Rundfunk beträgt eklatante undemokratische Verhalten
aufzuheben: Der regionale Sender-Funktion, die nicht von einer anderen 
Form, die einen öffentlichen Charakter haben wird ersetzt werden
können.

Wir fordern die Regierung auf, sofort aufzugeben einen Gedanken an 
öffentlich-rechtlichen Rundfunk abzuschaffen und stattdessen in
Zusammenarbeit mit allen institutionellen Organen der journalistischen 
Welt Hilfsprojekte von Informationen als öffentliches Gut zu
arbeiten.

Wir rufen die Mitglieder der Region aus allen Parteien, um ihre 
Maßnahmen zu koordinieren, um von Design, das die demokratischen Rechte der
Gemeinden, die sie gewählt