[A-DX] Nordkorea stellt Zeit um

[Arnulf Piontek]

Hier der volle Wortlaut:

Erlass über die Feststellung der Standardzeit der DVR Korea

Am 5. August Juche 104 (2015) wurde der Erlass des Präsidiums der 
Obersten Volksversammlung der DVR Korea Nr. 599 über die Feststellung 
der Normalzeit der DVR Korea herausgegeben.

Die japanischen Imperialisten hatten die für immer unverzeihlichen 
Verbrechen begangen, das 1 200 km lange Territorium mit der 
stolzerfüllten 5000-jährigen langen Geschichte und Kultur erbarmungslos 
mit Füßen getreten, die beispiellose Politik zur Vernichtung der 
koreanischen Nation betrieben und sogar der Standardzeit von Korea 
beraubt zu haben.

Das ist die unerschütterliche Überzeugung und Willen unserer Armee und 
unseres Volkes, die blutbesudelten hundertjährigen Sünde der japanischen 
Imperialisten abzurechnen, die Souveränität der Nation standhaft zu 
verteidigen und der Würde und Macht des starken Staates von Paektusan, 
der mit den unvergänglichen Namen von
Kim Il Sung und Kim Jong Il erstrahlt, auf ewig vor aller Welt zu 
demonstrieren.

Das Präsidium der Obersten Volksversammlung der DVR Korea hat aus dem 
Anlass zum 15. August – dem 70. Jahrestag der Befreiung des Vaterlandes, 
also dem 70. Jahrestag der Niederlage des japanischen Imperialismus – in 
Widerspiegelung der unerschütterlichen Überzeugung und dergleichen 
Willen der Armee und des Volkes Koreas wie folgt beschlossen:

1. Die Zeit im Maßstab von 127 Grad 30 Minuten östlicher Länge (30 
Minuten später als jetzige Zeit) wird als Standardzeit der DVR Korea 
festgestellt und als Pyongyanger Zeit bezeichnet.

2. Die Pyongyanger Zeit wird ab 15. August Juche 104 (2015) angewandt.

3. Das Kabinett der DVR Korea und die betreffenden Organe werden 
sachverständige Maßnahme zur Durchführung dieses Erlasses treffen.

http://www.naenara.com.kp/de/news/news_view.php?0+92399

Dann ist wohl hoffentlich alles klar! ;-)

Vy '73 + gut DX wünscht allen

OM Arnulf Piontek


Am 07.08.2015 um 13:31 schrieb Herbert Meixner:
> http://orf.at/stories/2292920/
>
> Gegen „japanische Imperialisten“
>
> Nordkorea führt zum 70. Jahrestag der Befreiung der Koreaner von 
> japanischer Kolonialherrschaft eine eigene Zeitzone ein. Nächste Woche 
> würden alle Uhren um eine halbe Stunde zurückgestellt, erklärten die 
> staatlichen Medien am Freitag. Begründet wurde der Schritt damit, dass 
> die „boshaften japanischen Imperialisten“ unverzeihliche Verbrechen 
> verübt hätten, etwa „Korea sogar seine Standardzeit zu nehmen“. Damit 
> hinkt Nordkorea seinem Nachbarn Südkorea demnächst 30 Minuten 
> hinterher........