[A-DX] TIAMS#030, ==> "JOOK radio listening towers"

Roger
Do Sep 19 13:13:13 CEST 2019


https://www.dropbox.com/s/82zmmh1eft2p0x1/2019-09-19_TIAMS030_Daz.png?dl=0

Der Produzent selbst ist gerade in Kyōto.  Was zeigt das gesendete 
"cover-Bild":

https://blog.goo.ne.jp/shigeji8888/e/403f362fd7b20880e5f563d7c9833361
https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/d5/046d26b92de602dc0e2d405cc8fcb6be.jpg
ラジオ塔。
昭和16年に全国で460基設置されたうちの一基。
当時はラジオが高価だったため、こういった公衆用聴取施設が建てられた。
JOOKはNHKラジオの京都第一放送。
八瀬の村人は終戦時ここに集まって玉音放送を聞いたのでしょうかね。


Radio (listening) tower.
One of the 460 units installed nationwide in 1964.   (das Jahr dürfte 
definitiv nicht stimmen)
At the time, radio was expensive, so this public listening facility was 
built.
JOOK is the first broadcast of Kyoto on NHK Radio.
Did the villagers of Yase gather here and listen to the Tamane 
Broadcasting at the end of the war?


Der Produzent selbst datiert dieses Bauwerk in die Mitte der 20er 
Jahre,  hier ungefähr 7 Minuten seiner Moderation:
(was auch nicht stimmt, da der Rundfunk erst 1925 startete)

https://www.dropbox.com/s/p4jz5tr66o5vq0y/2019-09-19-0100UTC-TIAMS030-5850-IN-ISB_%28cut%29.mp3?dl=0
(18 MB mp3,   2-Kanal-Aufnahme mit ionosphärischem ISB-Stereo, eine 
Spezialität von Daz aus Bribane)
(man hört auch gut die Hintergrundgeräusche aus dem Park und hat einen 
räumlichen Eindruck)


https://blog.goo.ne.jp/korede193/e/7f64e2b00dfdfac009293ecb1b5128a3
日本のラジオ放送は大正14年(1925)に始まりましたが、当時ラジオは高価だったため、共同でラジオを聴こうと、こうしたラジオ(公衆用聴取施設)が全国に設置され、昭和16年(1941)には全国に460基設置されていたという記録があります。
このラジオ塔に描かれている「JOOK」の文字は、NHKラジオの京都第一放送を表しています。ラジオ塔は、現在では、全国で20基余りが残っていると言われていますが、この「街頭ラジオ」は往時の庶民の生活をしのばせる珍しい遺産です。

Japan's radio broadcasting started in 1925, but radio was expensive at 
that time. 1941) has a record that 460 units were installed nationwide.
The letters "JOOK" drawn on this radio tower represent the NHK Radio's 
Kyoto First Broadcast. Currently, it is said that there are more than 20 
radio towers nationwide, but this “street radio” is a rare legacy that 
can extend the lives of ordinary people.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wenn ich das hier richtig interpretiere:
Der Bau dieser "Public Listening"- Monumente erfolgte 1941, man 
errichtete  460 Einheiten davon.
Was man dort hören konnte stand auf der Säule:   "JOOK"
Und anscheinend gibt es derzeit noch landesweit  20 Stück dieser Säulen.

Das Jahr 1941 als Baudatum dieser "Propaganda-Säulen" erscheint 
plausibel (Audiozuführung wahrscheinlich über "Drahtfunk"),
bezogen auf diesen Hintergrund:
https://de.wikipedia.org/wiki/Vorgeschichte_des_Zweiten_Weltkrieges_im_Pazifikraum
"......Am 5. März 1941 erließ Hitler in Deutschland seine Weisung Nr. 
24, die die Zusammenarbeit mit Japan regeln sollte. Japan sollte zu 
einem schnellen Handeln in Fernost bewegt werden, um die USA vom 
Kriegsschauplatz in Europa und dem geplanten deutschen Angriff auf die 
Sowjetunion (→ Unternehmen Barbarossa) abzulenken.
.....Mitte Mai 1941 tagte in Manila die sogenannte Pazifik-Konferenz, 
bei der Abgesandte der USA, Großbritanniens, Australiens, 
Niederländisch-Indiens und Chinas über Maßnahmen gegen die aggressive 
Politik Japans in der Pazifik-Region berieten.
"....Am 17. November hielt Premierminister General Tōjō Hideki eine 
Regierungserklärung vor beiden Kammern des Reichstags[18] – zugleich 
auch die erste  *Rundfunkübertragung*  aus dem Parlament[19] –, in der 
er den angeblichen Friedenswillen des Kaiserreichs bekräftigte, aber 
auch die Forderung an „dritte Mächte“ nach einer freien Hand in China 
wiederholte; am gleichen Tag begannen die Verhandlungen mit den 
Vereinigten Staaten, die durch den kurz zuvor in Washington 
eingetroffenen Sonderbotschafter Kurusu Saburō und Botschafter Nomura 
Kichisaburō geführt wurden.
......Mit der japanischen Invasion der Malaiischen Halbinsel und dem 
groß angelegten Angriff auf Pearl Harbor begann am 7. bzw. 8. Dezember 
die eigentliche Ausweitung des Kriegs auf den Pazifikraum. Am nächsten 
Tag erklärten die Vereinigten Staaten, Großbritannien, Australien, 
Neuseeland, Kanada und die Niederlande den Japanern den Krieg...."

ok

roger