Re: [A-DX] D: Sonderausstellungen über RFE/RL in München

Roger Thauer
Samstag, 22. Oktober 2022, 17:02 Uhr


In diesem Zusammenhang auch interessant, mit hoher RFE-Relevanz:

http://real-phd.mtak.hu/445/1/Dissertation_Draghiciu_DOI.pdf
Andra-Octavia Drăghiciu
„Gut gekämmt ist halb gestutzt“
Jugendkulturen in der Sozialistischen Republik Rumänien
1974–1989
Dissertation
Doktorschule der Andrássy Universität Budapest
Fakultät für Mitteleuropäische Studien

"....Allgemein  waren  die  Nachrichten,  die  Sendung Actualitatea  
românească  (Rumänische
Aktualität) und die Zuhörerpost (De vorbă cu ascultătorii) die 
beliebtesten Programme, aber
auch România și drepturile omului (Rumänien und die Menschenrechte).   
Die Jugend hörte
die Musiksendungen von Cornel Chiriac bzw. Radu Teodor und Andrei 
Voiculescu und das
Jugendprogramm Tinerama von Max Bănuș. Der Erstere, ein Fan von Bob 
Dylan und Jimi
Hendrix, der schon in Rumänien bei Radio București die Musiksendung 
Metronom produziert
hatte und eine bekannte Figur in der rumänischen Rock-, Folk- und 
Jazzszene gewesen war,
entschied sich 1969 wegen der Schikanen der Securitate aus Rumänien zu 
fliehen. Man hatte
seine  Sendung  verboten,  weil  er  nach  der  Zerschlagung  des 
Prager  Frühlings  durch  die
sowjetischen  Truppen  das  Beatles-Lied  Back  in  the  USSR  im Radio  
gespielt  hatte.    Von
seinem  Zufluchtsland  Österreich  aus  trat  er  mit  der rumänischen  
Abteilung  von  RFE  in
Verbindung und begann in München mitzuarbeiten, indem er seine 
Musiksendung Metronom
fortführte.    Diese  sollte  für  die  Zuhörer  „ein  Spiegel  des 
zeitgenössischen  musikalischen
Phänomens  mit  dem  Besten,  was  es  zu  bieten  hat“  sein (oglindă  
a  fenomenului  muzical
contemporan cu ce are el mai valoros).   In Verbindung mit Jazz-, Rock-, 
Folk-, Psychedelic-
und Progressive-Alben und Bands, die er in seiner Sendung vorstellte und 
deren Texte er oft
übersetzte,  machte Chiriac auch heftige Kommentare gegen die 
sozialistische Regierung in
Rumänien, die bei Radio București seine Sendung zensiert hatte.   Er 
äußerte sich aber auch
negativ  über  den  Kapitalismus,  nachdem  er  an  Woodstock  1969 
teilgenommen  hatte  und
bemerkte,  dass  die  amerikanische  Jugend  genauso  unzufrieden war  
wie  die „osteuropäische“. "


roger