[A-DX] "95-jähriges Bestehens des Auslandsrundfunks" UdSSR/Russland 02.11. 11535 kHz 1905 MSC = 1605z

Roger Thauer
Samstag, 02. November 2024, 01:06 Uhr

https://vk.com/feed?w=wall-158109176_3790

- Радиорубка. Страницы истории Мощного Радио -
yesterday at 5:22 pm
2 ноября 2024 года прозвучит передача-реквием по поводу 95-летия 
иновещания. Вспомним, как это было, как угасал Голос России и послушаем 
позывные из прошлого. Из того прошлого, когда иновещание, да и мощное 
радиовещание было с большой буквы. В сеансе использованы переработанные 
материалы прошлых передач по этой теме.

19.05 МСК
11535 кГц
Направление: Европа
Слушать с 19.00 (подготовка передатчика)

Для обратной связи:

ТГ @..._radio
Почта andrey_hamradio@...

Желаю успешного радиоприёма

DeepL:
Am 2. November 2024 hören wir eine Requiem-Sendung anlässlich des 
95-jährigen Bestehens des Auslandsrundfunks. Erinnern wir uns daran, wie 
es war, wie die Stimme Russlands verblasste, und hören wir uns die 
Rufzeichen von damals an. Aus der Vergangenheit, als der Auslandssender 
und der mächtige Rundfunk noch groß geschrieben wurden. In der Sitzung 
werden wiederverwendete Materialien aus früheren Sendungen zu diesem 
Thema verwendet.


19.05 MSC

11535 kHz

Richtung: Europa

Hören Sie ab 19.00 Uhr (Sendervorbereitung)




https://vk.com/public158109176?w=wall-158109176_3789

"....Der 29. Oktober steht im Kalender. Für diejenigen, für die Radio 
kein leeres Geräusch ist, ist dies ein besonderes Datum. Ein 
Jubiläumsdatum.
An diesem Tag, im Jahr 1929, begann die Sowjetunion zum ersten Mal in 
der Welt mit regelmäßigen Radiosendungen für ausländische Hörer. Dieses 
Datum ist der Startpunkt des sowjetischen und später des russischen 
Auslandsrundfunks.
75 Sprachen. Dies war der Höhepunkt der Entwicklung des Moskauer 
Rundfunks. Hunderte von Sendungen pro Tag für Hörer in aller Welt.
Im Jahr 1993 begann die Geschichte des russischen Auslandsrundfunks. Der 
Radiosender Stimme Russlands wurde zum Nachfolger der besten Traditionen 
der Ausstrahlung ins Ausland. Neue verwandte Projekte wurden eröffnet, 
eine Internetseite wurde eingerichtet, Schritte zur Einführung des 
DRM-Formats.... wurden unternommen.
Der Zeitraum 2009 - 2012. Voice of Russia begann allmählich zu 
verstummen. Der Kurzwellenrundfunk wurde erheblich reduziert. Auf den 
Mittelwellen wurde die Arbeit an der Reichweite fortgesetzt, aber auch 
in diesem Bereich gab es Veränderungen, die sich nicht zum Besseren 
wandelten.
Im Dezember 2013 wurde die Stimme Russlands zur Liquidation verurteilt. 
Auf der Grundlage des Radiosenders war geplant, ein neues Projekt im 
Rahmen einer neuen internationalen Nachrichtenagentur zu schaffen. Warum 
diese Komplikationen? Diese Tatsache wurde mit einer rationelleren 
Verwendung des Staatshaushalts erklärt.
Die Stimme Russlands war bis zum 1. April 2014 auf der Langwelle zu 
hören. Im Februar erhielten die Radiozentren ein Papier über die 
Kündigung der Verträge für die Ausstrahlung des Radioprogramms. Die 
Kurzwellensendung als solche wurde eingestellt (DRM wird nicht 
berücksichtigt). Der Sender beendete seine letzten Monate auf 
Mittelwelle mit Hilfe mehrerer russischer und nächstgelegener 
Nachbarsender. Unabhängig davon sendete der Kanal Kavkaz auf 171 kHz im 
Langwellenband ebenfalls bis zum ersten April. Es war der letzte 
russische LW-Sender, der auf Sendung ging.
Was dann? Am 10. November 2014 hörte der Radiosender Voice of Russia 
endgültig auf zu existieren. Es war nur ein grandioses Geschenk für 85 
Jahre. Aber wen interessierte das schon...
Sputnik kam, um ihn zu ersetzen. Es bestand die Hoffnung, dass sich der 
neue Auslandssender nach der Übergangszeit auf seine eigentliche Aufgabe 
besinnen würde - die Ausstrahlung ins Ausland. Aber leider. Zunächst 
wurde nur über das Internet gesendet, dann kam der UKW-Sender auf die Krim.
Jetzt sendet Sputnik auf Russisch über UKW-Sender in einigen Ländern des 
nahen Auslands. In den Ländern, mit denen wir freundschaftliche 
Beziehungen haben und in denen sie uns erlauben, lokale Sender zu benutzen.
Und andere Länder? Nehmen Sie zum Beispiel die baltischen Staaten. Dort 
gibt es keinen Rundfunk und wird es auch in naher Zukunft nicht geben. 
Paradoxerweise gibt es in Weißrussland - unserem nächsten und treuen 
Nachbarn - überhaupt keine Sputnik-Sendungen.
All dies geschieht vor dem Hintergrund von Litauens On-Air-Expansion. 
Seit einigen Jahren haben die antirussischen Sendungen um ein Vielfaches 
zugenommen.
Es sollte klar sein, dass in Richtung Osteuropa die einzige Möglichkeit 
für Sputnik, etwas zu senden, die Mittelwelle ist. Und im Allgemeinen 
ist es unschicklich, wenn ein ausländischer Sender schweigt. Aber 
kümmert das Sputnik?
Unser ausländischer Sender hat einen anderen Weg eingeschlagen und ein 
großes UKW-Netz in Russland aufgebaut. Und nun, wie in einer berühmten 
Fernsehsendung: „Achtung, eine Frage“. WARUM gibt ein Sender, dessen 
Hauptaufgabe darin besteht, an ein INTERNATIONALES Publikum zu senden, 
sein Budget für Sendungen innerhalb des Landes aus? Sie können einen 
Sender verstehen. Na ja, zwei.
Wenn Sie sich andere Sprachdienste ansehen, ist die Geschichte ähnlich. 
Einige Länder haben FM-Sender. In den USA werden zwei leistungsschwache 
Mittelwellensender verwendet, was den Bereich des zuverlässigen Empfangs 
erweitert. In einigen Ländern gibt es nur Internetplattformen.
Kurz und gut. Man hat den Eindruck, dass Sputnik völlig vergessen hat, 
wofür der Sender geschaffen wurde. Bei all seinen Bemühungen sieht es 
eher nach dem Versuch aus, ein Geschäftsprojekt aufzubauen, als nach 
Auslandsrundfunk in seiner grundlegenden Form. Die Beaver-Jets-artigen 
Werbespots am Ende der Stunde sind nur notwendiges Beiwerk eines 
Senders, der sozusagen für den ausländischen Hörer senden soll.
Eine Anmerkung. Ich rufe nicht dazu auf, eine Reihe von Frequenzen auf 
KW/MW aufzuschalten, ich versuche nicht, das Frequenzraster der Voice of 
Russia durchzusetzen. Aber das nötige Minimum an Auslandsübertragungen 
durch leistungsstarke Rundfunksender - das sollte es geben. Erstens ist 
es eine Notwendigkeit (niemand wird Sputnik auf UKW im Baltikum oder in 
Osteuropa senden lassen - das ist die Politik von heute), und zweitens 
ist es das Gesicht des Staates.
Die Ukraine hält irgendwie den Rundfunk auf mittleren Wellen aufrecht: 
24 Stunden am Tag aus Odessa und die ganze Nacht aus Litauen in Form 
eines Auslandsrundfunks. Sollen wir uns bescheiden zurückhalten? Das 
Tüpfelchen auf dem i ist die Reduzierung der Ausstrahlung russischer 
Programme aus dem transnistrischen Radio-Telezentrum ab dem 1. Oktober. 
Irgendjemand hat bei diesem deprimierenden Bild in die Hände geklatscht.
Wer ist daran schuld und wen kann man fragen?
Es gibt niemanden, dem man die Schuld geben kann, aber man kann ..... 
fragen.
Man könnte Sputnik fragen. Aber die ziehen es vor, zu schweigen. Es ist 
nicht angemessen, Briefe zu beantworten. Sie haben ihr eigenes Leben. 
Sie haben keine Zeit.
Sie können sich an das Finanzministerium wenden. Dort gibt es Minister 
Trubitsyn, der es leid ist, Antworten zu schreiben und mich 
wahrscheinlich schon hasst.
Wie auch immer, ich gratuliere Ihnen. Es gibt etwas, woran man sich 
erinnern kann, worüber man nachdenken kann. Und um Schlussfolgerungen zu 
ziehen.
Ich möchte auch den Mitarbeitern der Rundfunkanstalten - Radiozentren - 
gratulieren.
Für mich war und bleibt die Stimme Russlands das beste Projekt, das nach 
dem Zusammenbruch der UdSSR in unserem Land für die Zwecke des 
Auslandsrundfunks geschaffen wurde......."

- Радиорубка. Страницы истории Мощного Радио -




roger