[A-DX] DW-China-Expertin verstummt

[Tom DF5JL <df5jl@xxxxxx>]

Liebe Liste,

anbei ein interessanter Artikel des Kölner Stadtanzeigers (KStA), den 
ich gerne den anderen Listenteilnehmern, vornehmlich jenen, die ein 
gesteigertes Interesse an Wesen, Funktion und Programminhalten der DW 
haben, zur Kenntnis bringe.

Die URL des Originalbeitrags lautet 
http://www.ksta.de/html/artikel/1218660433783.shtml

Tom DF5JL

----

Die China-Expertin ist verstummt

Von Thomas Gehringer, 26.08.08, 20:08h

Aus der Schusslinie genommen: Der Redakteurin und China-Expertin Danhong 
Zhang wurde kurzerhand das Mikrofon abgedreht. Offenbar wurde der 
Deutschen Welle der Rummel um Zhang und ihre teils provokanten 
Äußerungen über China zu viel.

Zensur ist für die Deutsche Welle (DW) kein unbekanntes Phänomen. So 
produziert der deutsche Auslandssender in Bonn täglich drei 
Hörfunksendungen in chinesischer Sprache, die in China über Kurzwelle, 
Satellit und übers Internet zu empfangen sind. Theoretisch. Allerdings 
werden etwa die Onlineseiten regelmäßig von der Zensurbehörde gesperrt, 
übertrieben china-freundlich scheint es im DW-Programm nicht zuzugehen.

Egal, wie die Zensoren gerade entscheiden: Danhong Zhang, die 
stellvertretende Leiterin der chinesischen Redaktion, ist zurzeit 
ohnehin nicht zu hören. Ihr wurde vom eigenen Sender das Mikrofon 
abgedreht. Offiziell heißt es: „Wir sind gemeinsam übereingekommen, die 
Vorwürfe in Ruhe zu prüfen“, sagt Ansgar Burghof, Leiter der 
DW-Intendanz. „Es gab ein paar Aussagen von Frau Zhang, die nicht so 
stehen bleiben können.“ Ihren Posten hat sie vorerst behalten.

Gegen den Strom

Die in Peking geborene Danghong Zhang hat seit 1990 als DW-Redakteurin 
„immer untadelig ihren Job gemacht“ (Burghof). Sie gilt als exzellente 
China-Expertin und trat vor den Olympischen Spielen in zahlreichen 
Diskussionen öffentlich auf, etwa bei „Maybrit Illner“ im ZDF und auch 
in einer Diskussion bei ksta.tv. Dabei machte sie sich offenkundig zur 
Aufgabe, gegen den Strom der Meinungen zu schwimmen. Es würden im Westen 
zu sehr die negativen Seiten der Volksrepublik in den Vordergrund 
gestellt, sagte sie mehrfach. China habe auch Fortschritte vorzuweisen, 
sogar bei den Menschenrechten. Einige Sätze klangen allerdings in der 
Tat irritierend. Wie der deutsche Sportfunktionär Michael Vesper verwies 
sie beim Thema Internetzensur darauf, dass ja in Deutschland ebenfalls 
Seiten gesperrt würden, zum Beispiel wenn dort kinderpornografische 
Inhalte zu finden seien.

Danhong Zhang wurde daraufhin selbst zur Zielscheibe von Kritik.

Der „Focus“ schrieb am 11. August, sie habe „die Kommunistische Partei 
Chinas hofiert“. Der SPD-Bundestagsabgeordnete Dieter Wiefelspütz 
erklärte laut „Berliner Zeitung“, die Leistungen dieser Journalistin 
„werden der Aufgabe der Deutschen Welle nicht gerecht“. Von beiden 
Redaktionen wurde als Beleg ein weiteres Zitat von Danhong Zhang 
geliefert. Demnach habe die KP „mehr als jede politische Kraft auf der 
Welt zur Verwirklichung des Artikels 3 der Erklärung der Menschenrechte 
beigetragen“. In diesem Artikel wird das Recht auf Leben, Freiheit und 
Sicherheit der Person gefordert. Ein Sprecher der Deutschen Welle weist 
darauf hin, die Kritiker hätten allerdings einen Halbsatz unterschlagen:

Danhong Zhang hatte ihrer provokanten Behauptung vorangeschickt, es sei 
China gelungen, 400 Millionen Menschen aus der Armut zu holen.

Über ihre Aussagen lässt sich trefflich streiten. Wer sich jedoch die 
Mühe macht, findet genügend Belege dafür, dass die DW-Redakteurin Chinas 
Kommunisten alles andere als hofiert. Noch am 11. August rezensierte sie 
im Deutschlandfunk die Autobiografie des Menschenrechtsanwalts Gao 
Zhisheng: Es sei dem Autor auf eine sehr eindringliche Weise gelungen, 
sagte sie, die unsägliche Situation eines Menschenrechtsanwalts in China 
zu Anfang des 21. Jahrhunderts aufzuzeichnen. Und auch dem „Kölner 
Stadt-Anzeiger“ gegenüber betonte sie Mitte Mai: „Ich streite überhaupt 
nicht ab, dass in China tagtäglich Menschenrechte verletzt werden.“

Der Deutschen Welle wurde der Rummel um Danhong Zhang offenbar zu viel. 
Noch während Intendant Erik Bettermann in Urlaub war, wurde die 
streitbare Redakteurin aus der Schusslinie genommen. Man entschied sich 
gegen die naheliegende Reihenfolge, erst in Ruhe zu prüfen und dann über 
Konsequenzen zu entscheiden. Politischen Druck habe es keinen gegeben, 
betonte Burghof. Allerdings muss sich die aus dem Bundeshaushalt 
finanzierte DW nun fragen lassen, wie weit es in Bonn um die innere 
Meinungsfreiheit bestellt ist.



--

MW/KW-RX: Lowe HF150, Sony ICF 7600D, Roadstar TRA-2350P
(baugl. Redsun RP2100), GD82 NF-Filter
DRM-RX: SDR TenTec RX-320D / PAØRTD Miniwhip-Aktivantenne
WLAN-RX: IPdio (TMC) an DSL 2000 (T-Online)
ANT: aperiodische 7-m-Vertikal, AMA-Magnetloop 3,3 - 22 MHz
QTH: 53881 Euskirchen-Schweinheim - 224 m über NN
LON (E) 06°52`07`` - LAT (N) 50°36`47``
WWW: radioskala.blogspot.com
skype: tom_df5jl
-.. ..-. ..... .--- .-..
--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.