[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

=?ISO-8859-1?Q?Re:_[A-DX]_Weltempf=E4nger_DE_1103_aus_China??=

  • Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[A-DX]_Weltempf=E4nger_DE_1103_aus_China??=
  • From: Albert Kosnopfel <albkos@xxxxxx>
  • Date: Tue, 1 Dec 2009 21:22:33 +0100
>>I want surely to buy your item, but on the 
>> other hand I have strict to avoid problems with the german customs 
>> authority.

Ist die "Qualität" dieser sprachlichen Äußerung absichtlich auf das
Niveau von Online-Übersetzungsmaschinen reduziert, damit der liebe
Chinese es auch wirklich versteht?  ;-)

Albert


--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.