Re: [A-DX] Rumänien

[Martin Prochazka <prochazka_martin@xxxxxx>]

Wurde hier auf der Liste bereits mehrmals angesprochen, jetzt gibt's 
weitere Details. Leider wieder nichts zum Schicksal von RRI. Die 
DLF-Meldung, wonach die Hälfte der TV-Sender gestrichen werden soll, 
stimmt so voraussichtlich nicht. Betroffen sind "nur" TVR Info und TVR 
Cultural. damit blieben TVR1, TVR2, TVR3 und TVR International erhalten. 
Übrigens glaube ich nicht, dass TVR International gestrichen wird. Da 
der Kanal nur bereits auf den anderen 3 Kanälen gesendete 
Eigenproduktionen "wiederverwertet", dürfte der Sender extrem billig sein.


Romanian state-owned television to axe almost 1,000 in restructuring move

Quelle: 
http://www.romania-insider.com/romanian-state-owned-television-to-axe-almost-1000-in-restructuring-move/63906/?utm_source=Romania+Business+Insider+MAIN&utm_campaign=7049f2906d-30_august_20128_29_2012&utm_medium=email
Daily News, Social | Newsroom | August 29, 2012 1:58 pm

Romania’s state – owned TV company TVR will fire some 980 employees, 
part of its restructuring plan. After this measure, TVR will only have 
2,300 employees. The company is in dire straits, with a current loss of 
EUR 145 million. It recently closed down one of its TV channels, TVR 
Info and, said it planned to close down TVR Cultural as well.

The employee union in TVR says the employees are not to blame for the 
situation the state television network has ended up in. Union president 
Dragoş Bocanaciu pointed to some of the members of the current board, 
who were also members of previous boards and who are among those guilty 
for this situation. “Why only these 980 people have to pay? Why not the 
seven board members? […] The board is still majority made up of people 
under whose supervision the TVR disaster occurred,” he said.

The union’s alternate plan is to have lower social costs, and hopes to 
be able to convince the management. Otherwise, it plans to protest. “If 
firing will not be made correctly, we will not let go, we will fight for 
every valuable journalist who needs to go,” said Bocanaciu.

TVR needs seven and a half years to pay off its EUR 145 million debt, 
according to its new general manager, Claudiu Saftoiu.

editor@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx



Dazu eine Meldung von vor 2 Wochen:

Romanian state owned TVR to close down two channels, layoff staff in 
attempt to save money
Quelle: 
http://www.romania-insider.com/romanian-state-owned-tvr-to-close-down-two-channels-layoff-staff-in-attempt-to-save-money/63105/
Business & macroeconomy, Daily News | Newsroom | August 12, 2012 10:27 am

Romania’s state-owned television TVR, which is currently in financial 
trouble, with a current loss of some EUR 145 million, decided to shut 
down two of its channels, TVR Info and TVR Cultural, to save money.

The decision, announced by Claudiu Saftoiu, the general manager of TVR, 
follows a series of statements about TVR Info, the news channel and 
website of TVR. Former TVR director Radu Călin Cristea said TVR Info’s 
website was an ‘enclave’, with serious communication deficiencies. The 
statement came after the site published an exclusive article with 
documents on Prime Minister Victor Ponta’s alleged plagiarism. The 
editor in chief of the department running the site, Mona Dartu, later 
resigned on press freedom issues.

Both TVR Info and TVR Cultural will stop broadcasting, and their mission 
will be included in the programs from TVR 1 and TVR 2. From August 15, 
TVR Info will end collaboration with its journalists, said Saftoiu in an 
interview for Mediafax.

TVR 2 will be renamed TVR 2 Cultural, while the News division of TVR 1 
will go under a ‘professional leadership’, rather than under the 
authority of the TVR president, guaranteeing professional independence. 
“It is a helping hand I am giving the journalists in TVR, with 
responsibility, generosity and good faith, especially to those who work 
on the news of the day,” said Saftoiu, a former journalist himself.

He added this will be a depoliticizing of the editorial content. A 
general producer will head the News Department and respond only to the 
TVR directorial committee.

TVR currently has 3,400 employees, some of which will be laid off, after 
negotiations with union representatives. Other harsh measures will be 
applied in the coming future, he said, to stop the ‘robbery’ that has 
been going on in TVR for years. Saftoiu is a former journalist, former 
head of Romania’s Foreign Information Service, and former presidential 
counselor for Traian Basescu.



Am 25.08.12 17:41, schrieb Horst Mehrlich:
> Soeben wurde über DLF mitgeteilt daß Rumänien die hälfte der TV 
> Stationen streichen will. Ob Radio Rumänien auch betroffen ist wurde 
> nicht mittgeteilt.
> QTH Bradudvarnok Ungarn
> AR 7030
> Gruß Horst
> --
> -----------------------------------------------------------------------
> Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
> Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM http://www.ratzer.at
> -----------------------------------------------------------------------
> Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, 
> jede
> kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.