[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[A-DX] Festtagsgrüsse


  • Subject: [A-DX] Festtagsgrüsse
  • From: "walter eibl" <we@xxxxxxxx>
  • Date: Wed, 6 Dec 2006 12:15:32 +0100 (MET)

"Merry Christmas", "Joyeux Noël" und "Hyvää joulua": Wer zum Beispiel
Geschäftspartnern (Rundfunkstationen) eine Karte mit den Worten "Frohe
Weihnachten" in deren Landessprache schicken will, findet die Übersetzung
des Festtagsgrußes in 50 Sprachen auf der Homepage www.bdue.de. Darauf weist
der Betreiber der Seite, der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer,
mit Sitz in Berlin hin. Weil für die Darstellung in Sprachen wie Koreanisch,
Griechisch oder Russisch spezielle Schriftsätze notwendig sind, steht die
jeweilige Datei als Grafikdatei zur Verfügung.
(pressemeldung bdue)

P.S.: ich denke persönliche Grüße sollte man unbedingt außerhalb der Liste
plazieren - auch wenn es sicher gut gemeint ist.

zurück zum Empfänger
73    we

--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.